Lyrics and translation Adekunle Gold - Young Love

Young Love

One time for the one time
Fire girl with the slow whine
I, I don't need a guideline, to handle that your waistline
Let's take a trip to cloud nine
Make a stop at mile high
This girl, girl
I'm drunk on your moonshine
Star signs oh baby, you are mine
I'm feeling something, something, is love in the air?
Girl, I'm loving, loving, loving, loving your way ah
You're teasing me now, I'm wanting more
I think I'm drunk, I'm drunk in love
If I pass out, will you wake me with more love?
I know this is young love, feel like a lifetime
Although this is young love, don't ever leave my side
I know this is young love, feel like a lifetime
Although this is young love, don't ever leave my side
Side, side
Side, side, side, side
My, my
Side, side, side, side
Hold on, did I ever mention
I, I don't want no option
Give me all or nothing
I no be your side thing
Hey you, girl I wanna know
Wanna know how you roll
Say ooh, fine like Monroe
I'm losing my control
I'm feeling something, something, is love in the air?
Girl, I'm loving, loving, loving, loving your way oh
You're teasing me now, I'm wanting more
I think I'm drunk, I'm drunk in love
If I pass out, will you wake me with more love?
I know this is young love, feel like a lifetime
Although this is young love, don't ever leave my side
I know this is young love, feel like a lifetime
Although this is young love, don't ever leave my side
Side, side
Side, side, side, side
My, my
Side, side, side, side
Side, side, side
My side, side, side, side

L'amour naissant

Une fois pour la première fois
Fille de feu avec un lent gémissement
Je, je n'ai pas besoin de directives, pour gérer ta taille
Faisons un voyage vers le nuage neuf
Arrêtons-nous à mille mètres d'altitude
Cette fille, fille
Je suis ivre de ta lune de miel
Signes du zodiaque oh bébé, tu es à moi
Je ressens quelque chose, quelque chose, est-ce l'amour dans l'air ?
Fille, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime ta façon ah
Tu me taquines maintenant, je veux plus
Je pense que je suis ivre, je suis ivre d'amour
Si je m'évanouis, me réveilleras-tu avec plus d'amour ?
Je sais que c'est l'amour naissant, j'ai l'impression que c'est une vie
Bien que ce soit l'amour naissant, ne quitte jamais mon côté
Je sais que c'est l'amour naissant, j'ai l'impression que c'est une vie
Bien que ce soit l'amour naissant, ne quitte jamais mon côté
Côté, côté
Côté, côté, côté, côté
Mon, mon
Côté, côté, côté, côté
Attends, ai-je déjà mentionné
Je, je ne veux pas d'option
Donne-moi tout ou rien
Je ne suis pas ton truc du côté
Hé toi, fille, j'aimerais savoir
Je veux savoir comment tu roules
Dis ooh, fine comme Monroe
Je perds le contrôle
Je ressens quelque chose, quelque chose, est-ce l'amour dans l'air ?
Fille, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime ta façon oh
Tu me taquines maintenant, je veux plus
Je pense que je suis ivre, je suis ivre d'amour
Si je m'évanouis, me réveilleras-tu avec plus d'amour ?
Je sais que c'est l'amour naissant, j'ai l'impression que c'est une vie
Bien que ce soit l'amour naissant, ne quitte jamais mon côté
Je sais que c'est l'amour naissant, j'ai l'impression que c'est une vie
Bien que ce soit l'amour naissant, ne quitte jamais mon côté
Côté, côté
Côté, côté, côté, côté
Mon, mon
Côté, côté, côté, côté
Côté, côté, côté
Mon côté, côté, côté, côté