Lyrics and translation Adekunle Gold - Kere

Kere

(It's Kel-P Vibes)

Mo de-de, won pa lolo
I like it, dem dey fear me now
Oro gidi l'efe gbo bayi
Look at me, I'm the captain now
Right from Sade, mon gbona-na-na
It's a real thing, no be fictional
I go blow my trumpet, paran-na-na
If you like, take it personal (yeah, yeah-oh)

Won soh pe "mo kere"
But, dem dey copy my way (my way, my way)
Won ni pe "mo kere" (won ni pe "mo kere")
But, dem dey follow my way (follow my way, my way)
Won soh pe "mo kere" (won soh pe "mo kere")
But, dem dey copy my way
Won ni pe "mo kere" (Tio Baby)
But, dem dey follow my way

I be your father, mio kere oh (woah-woah, woah-woah)
No competition, I'm a big league, no be small division
Champion flex, no relegation
Steady on top, no intermission, intermission woah-woah
Ihe mmere obago
It's my lifestyle, I no dey show

See my blessing na overload
Everything I get na by the grace of God
IG na their whole life
Dem fake the living for the online
Empty barrel, dem too loud
Big for nothing, Toyota

Container don land oh (aje, aje)
New Bugatti for my compound, ye-ye (aje-aje)
Faaji for my rooftop (aje-aje)
I do what I do for my own tribe, yeah-yeah (aje-aje)
Container don land oh (aje, aje)
New Ferrari for my compound, ye-ye (aje-aje)
Party in my rooftop (aje-aje)
I do what I do in my own time, yeah-yeah (aje-aje)

Won soh pe "mo kere"
But, dem dey copy my way (my way, my way)
Won ni pe "mo kere" (won ni pe "mo kere")
But, dem dey follow my way (won ni "mo kere")
Won soh pe "mo kere" (oh-la, oh-la, oh-la-la)
But, dem dey copy my way
Won ni pe "mo kere" (won ni pe "mo kere")
But, dem dey follow my way

Kere

(C'est Kel-P Vibes)

Je suis riche, ils sont jaloux
Je leur fais peur maintenant
Je suis puissant, ils le remarquent
Regarde-moi, je suis le capitaine maintenant
Depuis Sade, je suis chaud
C'est réel, pas fictif
Je vais sonner de la trompette
Si tu veux, prends-le personnellement (ouais, ouais-oh)

Ils disent "je suis petit"
Mais ils copient ma manière (ma manière, ma manière)
Ils disent "je suis petit" (ils disent "je suis petit")
Mais ils suivent ma manière (suivent ma manière, ma manière)
Ils disent "je suis petit" (ils disent "je suis petit")
Mais ils copient ma manière
Ils disent "je suis petit" (Tio Baby)
Mais ils suivent ma manière

Je suis ton père, je suis petit oh (woah-woah, woah-woah)
Pas de compétition, je suis dans la grande ligue, pas dans une petite division
Champion flex, pas de relégation
Toujours au sommet, pas d'intermission, intermission woah-woah
Je suis riche et puissant
C'est mon style de vie, je ne le montre pas

Mes bénédictions sont abondantes
Tout ce que j'ai est par la grâce de Dieu
Instagram, c'est toute leur vie
Ils font semblant de vivre pour les réseaux sociaux
Baril vide, ils sont trop bruyants
Gros pour rien, Toyota

Le conteneur est arrivé oh (aje, aje)
Nouvelle Bugatti pour mon domaine, ye-ye (aje-aje)
Faaji sur mon toit (aje-aje)
Je fais ce que je fais pour ma propre tribu, ouais-ouais (aje-aje)
Le conteneur est arrivé oh (aje, aje)
Nouvelle Ferrari pour mon domaine, ye-ye (aje-aje)
Fête sur mon toit (aje-aje)
Je fais ce que je fais à mon propre rythme, ouais-ouais (aje-aje)

Ils disent "je suis petit"
Mais ils copient ma manière (ma manière, ma manière)
Ils disent "je suis petit" (ils disent "je suis petit")
Mais ils suivent ma manière (ils disent "je suis petit")
Ils disent "je suis petit" (oh-la, oh-la, oh-la-la)
Mais ils copient ma manière
Ils disent "je suis petit" (ils disent "je suis petit")
Mais ils suivent ma manière