Lyrics and translation Adekunle Gold - Kere
(It's
Kel-P
Vibes)
(Это
Kel-P
Vibes)
Mo
de-de,
won
pa
lolo
Я
пришёл,
они
замолчали,
I
like
it,
dem
dey
fear
me
now
Мне
это
нравится,
теперь
они
меня
боятся.
Oro
gidi
l'efe
gbo
bayi
Настоящие
слова,
которые
сейчас
слышит
Эфе.
Look
at
me,
I'm
the
captain
now
Посмотри
на
меня,
теперь
я
капитан.
Right
from
Sade,
mon
gbona-na-na
Прямо
из
Саде,
моя
дорогая.
It's
a
real
thing,
no
be
fictional
Это
реально,
а
не
выдумка.
I
go
blow
my
trumpet,
paran-na-na
Я
буду
трубить
в
свою
трубу,
парам-на-на.
If
you
like,
take
it
personal
(yeah,
yeah-oh)
Если
хочешь,
прими
это
на
свой
счёт
(да,
да-о).
Won
soh
pe
"mo
kere"
Они
говорили:
"Он
малыш".
But,
dem
dey
copy
my
way
(my
way,
my
way)
Но
они
копируют
мой
путь
(мой
путь,
мой
путь).
Won
ni
pe
"mo
kere"
(won
ni
pe
"mo
kere")
Они
говорили:
"Он
малыш"
(они
говорили:
"Он
малыш").
But,
dem
dey
follow
my
way
(follow
my
way,
my
way)
Но
они
следуют
моему
пути
(следуют
моему
пути,
мой
путь).
Won
soh
pe
"mo
kere"
(won
soh
pe
"mo
kere")
Они
говорили:
"Он
малыш"
(они
говорили:
"Он
малыш").
But,
dem
dey
copy
my
way
Но
они
копируют
мой
путь.
Won
ni
pe
"mo
kere"
(Tio
Baby)
Они
говорили:
"Он
малыш"
(Тио
Бэби).
But,
dem
dey
follow
my
way
Но
они
следуют
моему
пути.
I
be
your
father,
mio
kere
oh
(woah-woah,
woah-woah)
Я
твой
отец,
мой
малыш
(о-о-о,
о-о-о).
No
competition,
I'm
a
big
league,
no
be
small
division
Никакой
конкуренции,
я
в
высшей
лиге,
а
не
в
низшем
дивизионе.
Champion
flex,
no
relegation
Чемпионский
флекс,
никакого
вылета.
Steady
on
top,
no
intermission,
intermission
woah-woah
Постоянно
на
вершине,
без
перерывов,
перерывов,
о-о-о.
Ihe
mmere
obago
Вещи
меняются.
It's
my
lifestyle,
I
no
dey
show
Это
мой
образ
жизни,
я
не
выставляю
его
напоказ.
See
my
blessing
na
overload
Видишь,
мои
благословения
переполняют
меня.
Everything
I
get
na
by
the
grace
of
God
Всё,
что
у
меня
есть,
- по
милости
Божьей.
IG
na
their
whole
life
Инстаграм
- это
вся
их
жизнь.
Dem
fake
the
living
for
the
online
Они
фальшивят
ради
онлайна.
Empty
barrel,
dem
too
loud
Пустая
бочка,
слишком
громко
гремит.
Big
for
nothing,
Toyota
Много
шума
из
ничего,
Тойота.
Container
don
land
oh
(aje,
aje)
Контейнер
прибыл
(деньги,
деньги).
New
Bugatti
for
my
compound,
ye-ye
(aje-aje)
Новый
Bugatti
для
моего
дома,
йе-йе
(деньги-деньги).
Faaji
for
my
rooftop
(aje-aje)
Вечеринка
на
моей
крыше
(деньги-деньги).
I
do
what
I
do
for
my
own
tribe,
yeah-yeah
(aje-aje)
Я
делаю
то,
что
делаю,
для
своего
племени,
да-да
(деньги-деньги).
Container
don
land
oh
(aje,
aje)
Контейнер
прибыл
(деньги,
деньги).
New
Ferrari
for
my
compound,
ye-ye
(aje-aje)
Новый
Ferrari
для
моего
дома,
йе-йе
(деньги-деньги).
Party
in
my
rooftop
(aje-aje)
Вечеринка
на
моей
крыше
(деньги-деньги).
I
do
what
I
do
in
my
own
time,
yeah-yeah
(aje-aje)
Я
делаю
то,
что
делаю,
в
своё
время,
да-да
(деньги-деньги).
Won
soh
pe
"mo
kere"
Они
говорили:
"Он
малыш".
But,
dem
dey
copy
my
way
(my
way,
my
way)
Но
они
копируют
мой
путь
(мой
путь,
мой
путь).
Won
ni
pe
"mo
kere"
(won
ni
pe
"mo
kere")
Они
говорили:
"Он
малыш"
(они
говорили:
"Он
малыш").
But,
dem
dey
follow
my
way
(won
ni
"mo
kere")
Но
они
следуют
моему
пути
(они
говорили:
"Он
малыш").
Won
soh
pe
"mo
kere"
(oh-la,
oh-la,
oh-la-la)
Они
говорили:
"Он
малыш"
(о-ля-ля,
о-ля-ля,
о-ля-ля-ля).
But,
dem
dey
copy
my
way
Но
они
копируют
мой
путь.
Won
ni
pe
"mo
kere"
(won
ni
pe
"mo
kere")
Они
говорили:
"Он
малыш"
(они
говорили:
"Он
малыш").
But,
dem
dey
follow
my
way
Но
они
следуют
моему
пути.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Kelvin Amba Udoma, Almorurf Adekunle Kosoko
Attention! Feel free to leave feedback.