Lyrics and translation Adekunle Gold feat. Simi - Look What You Made Me Do (with Simi)
Look
at
me
now,
a
victim
of
my
pride
Посмотри
на
меня
сейчас,
жертва
моей
гордости
I
made
a
vow,
you'd
never
catch
me
falling
Я
дал
клятву,
ты
никогда
не
поймаешь,
как
я
падаю
Oh
what
a
life,
it
caught
me
by
surprise
О,
что
за
жизнь,
она
застала
меня
врасплох
Now,
I
dream
of
you
and
my
heart
is
throbbing
Теперь
я
мечтаю
о
тебе,
и
мое
сердце
бьется
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Fell
on
my
face
for
you-'ou-ooh
Упал
мне
на
лицо
из-за
тебя-оу-оу
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
(Yeah,
baby
love)
(Да,
детка,
любовь)
(Yeah,
baby
love)
(Да,
детка,
любовь)
Love
at
first
sight,
is
it
in
my
head?
Любовь
с
первого
взгляда,
это
в
моей
голове?
Cupid
is
asking,
why
are
you
running?
Купидон
спрашивает,
почему
ты
бежишь?
So,
who
is
the
stranger
that's
in
my
bed?
Итак,
кто
этот
незнакомец
в
моей
постели?
I
didn't
want
to,
but
I
found
my
person
oh
Я
не
хотел,
но
я
нашел
своего
человека
о
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Fell
on
my
face
for
you-'ou-ooh
Упал
мне
на
лицо
из-за
тебя-оу-оу
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Maybe
we
can
hold
this
moment
(maybe
we
can
hold
this
moment)
Может
быть,
мы
сможем
удержать
этот
момент
(может
быть,
мы
сможем
удержать
этот
момент)
So,
I
leave
myself
wide
open
(so,
I
leave
myself
wide
open)
Итак,
я
оставляю
себя
широко
открытым
(так
что
я
оставляю
себя
широко
открытым)
You're
the
one
my
heart
has
chosen
(you're
the
one
my
heart
has
chosen)
Ты
тот,
кого
выбрало
мое
сердце
(ты
тот,
кого
выбрало
мое
сердце)
Written
in
the
stars,
this
romance
(written
in
the
stars,
this
romance)
Написанный
звездами,
этот
роман
(написанный
звездами,
этот
роман)
Love
me
(tender)
Люби
меня
нежно)
My
(forever)
Мой
навсегда)
Go
to'
('gether)
Перейти
к
'('вместе)
Salt
and
(pepper)
Соль
и
перец)
I
do
the
most
for
you
(do
the
most
for
you)
Я
делаю
больше
всего
для
тебя
(делаю
больше
всего
для
тебя)
'Cause
you're
the
best
for
me,
baby
('cause
you're
the
best
for
me,
baby)
Потому
что
ты
лучший
для
меня,
детка
(потому
что
ты
лучший
для
меня,
детка)
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Fell
on
my
face
for
you-'ou-ooh
Упал
мне
на
лицо
из-за
тебя-оу-оу
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Look
at
me
now,
k'oju
si
mi,
baby
Посмотри
на
меня
сейчас,
не
смотри
на
меня,
детка
Cupid
is
asking,
why
are
you
running?
Купидон
спрашивает,
почему
ты
бежишь?
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Look
what
you
made
me
do-oo-ooh
Посмотри,
что
ты
заставил
меня
сделать-о-о
Rate the translation
1
Falling Up (with Pharrell Williams & Nile Rodgers)
2 Come Back To Me (with Khalid)
3 Wrong Person (with ODUMODUBLVCK)
4 Chasing Peace Of Mind (with Habib Koité & Ami Faku)
5 Party No Dey Stop
6 All My Life
7 Do You Mind?
8 Don't Be A Baby
9 Ogaranya
10 Tio Baby
11 Soro
12 Sisi Ganja
13 Omo Eko
14 Not My Problem
15 Kere
16 To My Own
17 Look What You Made Me Do (with Simi)
2 Come Back To Me (with Khalid)
3 Wrong Person (with ODUMODUBLVCK)
4 Chasing Peace Of Mind (with Habib Koité & Ami Faku)
5 Party No Dey Stop
6 All My Life
7 Do You Mind?
8 Don't Be A Baby
9 Ogaranya
10 Tio Baby
11 Soro
12 Sisi Ganja
13 Omo Eko
14 Not My Problem
15 Kere
16 To My Own
17 Look What You Made Me Do (with Simi)
Attention! Feel free to leave feedback.