Adekunle Gold feat. Lucky Daye - Sinner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adekunle Gold feat. Lucky Daye - Sinner




Sinner
Pécheur
Loving you be my greatest sin (my oh, my oh, my oh)
T'aimer est mon plus grand péché (mon oh, mon oh, mon oh)
Said I was done but see I'm here
J'ai dit que j'en avais fini mais voilà que je suis
You don't make it easy rara (my oh, my oh, my oh)
Tu ne me rends pas la tâche facile rara (mon oh, mon oh, mon oh)
To stay away from yawa
Pour rester loin de la pagaille
Sheba o, Sheba
Sheba o, Sheba
Girl, you make me a sinner
Fille, tu fais de moi un pécheur
Sheba o, Sheba
Sheba o, Sheba
Don't make me pull the trigger
Ne me fais pas appuyer sur la gâchette
Never say never
Ne jamais dire jamais
Know I can do whatever
Je sais que je peux faire n'importe quoi
For Sheba oh, be mine
Pour Sheba oh, sois mienne
Don't wanna be a sore loser, no
Je ne veux pas être un mauvais perdant, non
Drunk on your potion (yeah)
Ivre de ta potion (ouais)
Can feel my lips burning
Je sens mes lèvres brûler
Losing composure (yeah, yeah)
Perdre mon sang-froid (ouais, ouais)
Can feel my face drowning
Je sens mon visage se noyer
Seems so irrational
Cela semble si irrationnel
Ready to risk it all
Prêt à tout risquer
If I can't have you, nobody can (no, no)
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le pourra (non, non)
Tell me, how can I get my mind off you?
Dis-moi, comment puis-je oublier ton souvenir ?
(Oh, Sheba)
(Oh, Sheba)
How can I get my hands off you?
Comment puis-je me détacher de toi ?
Tell me, how?
Dis-moi, comment ?
I cannot get my eyes off you, woah, oh, oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Je ne peux pas détourner les yeux de toi, woah, oh, oh (ouais, ouais, ouais, ouais)
Sheba o, Sheba
Sheba o, Sheba
Girl, you make me a sinner
Fille, tu fais de moi un pécheur
Sheba o, Sheba
Sheba o, Sheba
Don't make me pull the trigger
Ne me fais pas appuyer sur la gâchette
Never say never
Ne jamais dire jamais
Know I can do whatever (yeah-yeah)
Je sais que je peux faire n'importe quoi (ouais-ouais)
For Sheba oh, be mine
Pour Sheba oh, sois mienne
Don't wanna be a sore loser, no
Je ne veux pas être un mauvais perdant, non
You're such a rush
Tu es telle une vague
My baby, slow down, come find your love
Mon bébé, ralentis, viens trouver ton amour
I'm hoping you see me
J'espère que tu me vois
Come serve it up, love it when you stir it up (stir it up)
Viens le servir, j'adore quand tu le remues (le remues)
That body belong on TV
Ce corps devrait être à la télé
Ooh, this feeling I can't hide
Ooh, ce sentiment que je ne peux pas cacher
You feeling up my mind
Tu me traverses l'esprit
And I just don't know why (I just don't know why)
Et je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
Sheba o, Sheba
Sheba o, Sheba
Girl, you make me a sinner
Fille, tu fais de moi un pécheur
Sheba o, Sheba
Sheba o, Sheba
Don't make me pull the trigger
Ne me fais pas appuyer sur la gâchette
Never say never
Ne jamais dire jamais
You know I can do whatever
Tu sais que je peux faire n'importe quoi
Sheba o, Sheba
Sheba o, Sheba
Don't wanna be a sore loser, no, no
Je ne veux pas être un mauvais perdant, non, non
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais
No, yeah
Non, ouais
Uba
Uba





Writer(s): James Veck-gilodi, Philip Joseph Gornell

Adekunle Gold feat. Lucky Daye - Sinner
Album
Sinner
date of release
09-07-2021

1 Sinner


Attention! Feel free to leave feedback.