Adekunle Gold feat. Dyo - Down With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adekunle Gold feat. Dyo - Down With You




Down With You
Avec toi
I wanna wake up with you
Je veux me réveiller avec toi
Walk in your shoes, daylight tattos
Marcher dans tes chaussures, des tatouages ​​de lumière du jour
You give me life, I wanna stay up all night
Tu me donnes la vie, je veux rester éveillé toute la nuit
Talk till sunlight, self-satisfying
Parler jusqu'à la lumière du soleil, satisfaisant
You give me life
Tu me donnes la vie
Honey mi ba mi kale oh, je k'a jo darugbo oh
Chérie, je veux rester avec toi, j'aimerais danser avec toi jusqu'à la vieillesse
Till my dying day, my lover
Jusqu'à mon dernier jour, mon amour
Let's go all the way out
Allons-y à fond
Ninu gbogbo omoGe, iwo lo bamidele
Parmi toutes les belles femmes, tu es ma préférée
You're my heart and you know it
Tu es mon cœur et tu le sais
So I don't need to say it.
Alors je n'ai pas besoin de le dire.
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
Just focus on me and you
Concentre-toi juste sur moi et toi
That's all that I want to do
C'est tout ce que je veux faire
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
I'm Down With You always, I'll never let you, go
Je suis avec toi toujours, je ne te laisserai jamais partir
Won wa wa, won o bawa n'le
Ils regardent, mais ils ne peuvent rien faire
Ife wa l'o n yi won lori oh
Notre amour les domine
Won fe pana ife wa, baby oh- layelaye oh, layelaye
Ils veulent gâcher notre amour, bébé, oh, pour toujours, oh, pour toujours
There is nothing that they could do
Il n'y a rien qu'ils puissent faire
Napuna, love is bulletproof
Napuna, l'amour est à l'épreuve des balles
Tell me what have we got to lose?
Dis-moi, qu'avons-nous à perdre ?
Ah ih ah, ah ih ah
Ah ih ah, ah ih ah
Honey mi ba mi kale oh, je k'a jo darugbo oh
Chérie, je veux rester avec toi, j'aimerais danser avec toi jusqu'à la vieillesse
Till my dying day, my lover
Jusqu'à mon dernier jour, mon amour
Let's go all the way out
Allons-y à fond
Ninu gbogbo omoge, iwo lo bamidele
Parmi toutes les belles femmes, tu es ma préférée
You're my heart and you know it- eh ih eh
Tu es mon cœur et tu le sais - eh ih eh
So I don't need to say it- so I don't have to say it eh
Alors je n'ai pas besoin de le dire - alors je n'ai pas besoin de le dire eh
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
Just focus on me and you
Concentre-toi juste sur moi et toi
That's all that I want to do
C'est tout ce que je veux faire
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
I'm Down With You alWays, I'll never let you, go
Je suis avec toi toujours, je ne te laisserai jamais partir
Pemi anytime t'o ba need mi baby, bae bae
Pemi, chaque fois que tu as besoin de moi, bébé, bae bae
Ahn, pemi anytime t'o ba need mi bae, bae ah yaya
Ahn, pemi, chaque fois que tu as besoin de moi, bae, bae ah yaya
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
Just focus on me and you
Concentre-toi juste sur moi et toi
That's all that I want to do
C'est tout ce que je veux faire
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
I'm Down With You always, I'll never let you, go
Je suis avec toi toujours, je ne te laisserai jamais partir
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
Just focus on me and you
Concentre-toi juste sur moi et toi
That's all that I want to do
C'est tout ce que je veux faire
Maronu oh yeh, mawobe oh yeh
Mon amour, oh oui, mon amour, oh oui
I'm down With You always, I'll never let you, go
Je suis avec toi toujours, je ne te laisserai jamais partir





Writer(s): RAS KASSA ALEXANDER, JONATHAN LEE, DAYO OLATUNJI, ADEKUNLE GOLD


Attention! Feel free to leave feedback.