Lyrics and translation Adekunle Gold - Back to Start

Back to Start

Let's go down memory lane
Let's talk about olden days
The things we had, the games we played
When we're catching fun everyday
Nowadays we too serious
We no dey play like before before
We need to find, find a day to do things over again
Mo fe se monini, e je a SE police and thief o
Remember boju boju o
Oba ni ke dawo Jo, oba ni ke fa gun
Twenty naira dey make
Kilo SE sisi pelebe baba dudu
Ekana Gowon ati balewa
E e e e
Let's go back to the start
O o o o
Let's go back to the start
O ma se o, a ti sonu o
A o mo le mo, a sa fo ya ko
We need to find, find our way
To days when peace still dey reign
Remember united we stand
Divided we fall, shebi you know
Mo fe se monini monini
E je a se police and thief o
Wetin happen to boju boju
Oba ni ke dawon Jo o
Oba ni ke faagun
Remember one naira, one dollar,
Twenty naira dey make.
Kilose Sisi pelebe, baba dudu, ekana Gowon ati balewa
Let's go back, go back, na na na.
E e e e
Let's go back to the start
O o o o
Let's go back to the start
E e e e
Let's go back to the start
Take me back to the days when life was good.
Alubosa kekere kan to ko sinu omi,
mo n sofun e latowuro titi dojo ale, dide soke, bo oju re wale
Yi sapa otun re, yi sapa OSI re
Mu Enikeni toba wun w o ko fi saya
Mu enikeni toba wun e o ko fi saya
Ki lo se Sisi pelebe, baba dudu
Ekana Gowon ati balewa
Let's go back to the start-3x

Назад к началу

Давай пройдемся по тропе воспоминаний,
Поговорим о былых временах,
О том, что у нас было, в какие игры мы играли,
Когда мы веселились каждый день.
Сейчас мы слишком серьезны,
Мы не играем, как раньше,
Нам нужно найти день, чтобы все повторить.
Я хочу снова стать ребенком, давай поиграем в полицейских и воров.
Помнишь боджу-боджу?
Король идет вперед, король отступает.
Двадцать найр делали погоду,
Кило сиси пелебе, баба дуду,
Экана Говон и Балева.
Э-э-э-э
Давай вернемся к началу.
О-о-о-о
Давай вернемся к началу.
Смотри, мы потерялись,
Мы не знаем дороги, давай найдем её.
Нам нужно найти дорогу,
К тем дням, когда еще царил мир.
Помнишь, вместе мы сила,
Порознь мы падаем, ты же знаешь.
Я хочу снова стать ребенком,
Давай поиграем в полицейских и воров.
Что случилось с боджу-боджу?
Король идет вперед,
Король отступает.
Помнишь, один найра - один доллар,
Двадцать найр делали погоду.
Кило сиси пелебе, баба дуду, экана Говон и Балева.
Давай вернемся, вернемся, на-на-на.
Э-э-э-э
Давай вернемся к началу.
О-о-о-о
Давай вернемся к началу.
Э-э-э-э
Давай вернемся к началу.
Верни меня в те дни, когда жизнь была хороша.
Маленькая луковичка в воде,
Я зову тебя с утра до ночи, проснись, открой глаза,
Поверни правую ладонь, поверни левую ладонь,
Возьми любого, кто тебе нравится, и купи его,
Возьми любого, кто тебе нравится, и купи его.
Что случилось с сиси пелебе, баба дуду,
Экана Говон и Балева.
Давай вернемся к началу -3 раза.