Adekunle Gold - My Ex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adekunle Gold - My Ex




My Ex
Mon ex
(Oh, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah)
AG Baby is your baby
AG Baby est ton bébé
(Ha-ha, but you already knew that though)
(Ha-ha, mais tu le savais déjà)
You know everything's fine
Tu sais que tout va bien
When the whisky is nice
Quand le whisky est bon
The girl that did me dirty
La fille qui m'a fait du mal
She looked so amazing
Elle avait l'air tellement magnifique
I forgot the devil
J'ai oublié le diable
I forgot the devil she was
J'ai oublié que c'était le diable
So I texted my ex
Alors j'ai envoyé un texto à mon ex
Said come to my bed
Je lui ai dit de venir dans mon lit
Now I regret
Maintenant je le regrette
Wish I could forget
J'aimerais pouvoir oublier
Damn, I didn't intend
Bon sang, je n'avais pas l'intention
For this to get so complicated
Que ça devienne aussi compliqué
So intoxicated
Tellement ivre
Never again will I be wasted
Je ne me laisserai plus jamais ivre
I know I messed up
Je sais que j'ai merdé
So why you gotta judge me?
Alors pourquoi tu dois me juger ?
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
Don't judge me
Ne me juge pas
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
I already judged myself
Je me suis déjà jugé moi-même
You're my mistake of yesterday
Tu es mon erreur d'hier
I had to learn the harder way
J'ai apprendre à la dure
My heart was never here to stay
Mon cœur n'était jamais pour rester
'Cause when it's love, I hesitate
Parce que quand c'est l'amour, j'hésite
We living in the moment
On vit l'instant présent
I'll regret this in the morning
Je le regretterai demain matin
I keep running through the circles (running through the circles)
Je continue à tourner en rond tourner en rond)
So what, I texted my ex
Alors quoi, j'ai envoyé un texto à mon ex
Said come to my bed
Je lui ai dit de venir dans mon lit
Now I regret
Maintenant je le regrette
Wish I could forget now
J'aimerais pouvoir oublier maintenant
Damn, I didn't intend
Bon sang, je n'avais pas l'intention
For this to get so complicated
Que ça devienne aussi compliqué
So intoxicated
Tellement ivre
Never again will I be wasted
Je ne me laisserai plus jamais ivre
I know I messed up
Je sais que j'ai merdé
So why you gotta judge me?
Alors pourquoi tu dois me juger ?
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
Don't judge me
Ne me juge pas
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
Don't judge me
Ne me juge pas
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
Don't judge me
Ne me juge pas
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
I already judged myself
Je me suis déjà jugé moi-même
(Classic, I already judged myself)
(Classique, je me suis déjà jugé moi-même)
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
Don't judge me
Ne me juge pas
Don't judge me (don't judge me)
Ne me juge pas (ne me juge pas)
I already judged myself
Je me suis déjà jugé moi-même
(I already judged myself)
(Je me suis déjà jugé moi-même)





Writer(s): Adekunle Gold, Spax, Taiwo Sotonwa


Attention! Feel free to leave feedback.