Lyrics and translation Adekunle Gold - Water Carry Me

Water Carry Me

If I lie for your love oh Dinah
Water carry me go, far away eh

If I lie for your love oh Dinah
Water carry me go, far away
If I lie for your love oh Dinah
Water carry me go, oh my love oh

Will you let me prove I′m the answer baby? (I'm the answer)
When you′re crying, I'll bring you laughter baby
If you let me girl, I can make it rain on ya (Make it rain on ya)
If you love me girl I can drop the fame for ya' (Fame for ya′)

I′ll pay the price for your loving
Anything wey you wanting tell me
Let me be the one oh, to rock your world oh
I'll pay the price for your loving, anything you want eh
I swear that I′m the one for you (Oh no-no)

If I lie for your love oh Dinah
Water carry me go far away
If I lie for your love oh Dinah
Water carry me go, oh my love oh

All men no be same abeg
I know say some boys no try
To show you say I love you baby
I go put my life on the line
I carry your love for my head oh (For my head oh baby)
Everyday and night like signboard oh (Egovin oh yeah)

I'll pay the price for your loving
Anything wey you wanting tell me
Let me be the one oh, to rock your world oh
I′ll pay the price for your loving, anything you want eh
I swear that I'm the one for you (Oh no-no)

If I lie for your love oh Dinah
Water carry me go, far away eh
If I lie for your love oh Dinah
Water carry me go, oh my love oh
Water carry me go away
(Oh baby, oh baby) If I lie (Egovin, Egovin o) make I baff naked oh
(Oh baby, oh baby Egovin, Egovin o) I go take care of you my lady
(Egovin egovin o) You big pass billion dollar
(Egovin, Egovin oh)
It′s E Kelly

Унесет меня вода

Если я солгу тебе о своей любви, о Дина
Пусть вода унесет меня далеко

Если я солгу тебе о своей любви, о Дина
Пусть вода унесет меня далеко
Если я солгу тебе о своей любви, о Дина
Пусть вода унесет меня прочь, любовь моя

Позволишь ли ты мне доказать, что я — твой ответ, малышка? (Я — твой ответ)
Когда ты плачешь, я принесу тебе смех, малышка
Если ты позволишь мне, девочка, я устрою для тебя дождь (Устрою для тебя дождь)
Если ты любишь меня, девочка, я могу отказаться от славы ради тебя (От славы ради тебя)

Я заплачу любую цену за твою любовь
Все, чего ты хочешь, скажи мне
Позволь мне быть тем, кто перевернет твой мир
Я заплачу любую цену за твою любовь, все, что ты хочешь
Клянусь, я тот, кто тебе нужен (О, нет-нет)

Если я солгу тебе о своей любви, о Дина
Пусть вода унесет меня далеко
Если я солгу тебе о своей любви, о Дина
Пусть вода унесет меня прочь, любовь моя

Не все мужчины одинаковы, умоляю
Я знаю, что некоторые парни не стараются
Чтобы показать тебе, что я люблю тебя, малышка
Я готов поставить свою жизнь на карту
Я ношу твою любовь на голове (На голове, малышка)
День и ночь, как рекламный щит (Эговин, да)

Я заплачу любую цену за твою любовь
Все, чего ты хочешь, скажи мне
Позволь мне быть тем, кто перевернет твой мир
Я заплачу любую цену за твою любовь, все, что ты хочешь
Клянусь, я тот, кто тебе нужен (О, нет-нет)

Если я солгу тебе о своей любви, о Дина
Пусть вода унесет меня далеко
Если я солгу тебе о своей любви, о Дина
Пусть вода унесет меня прочь, любовь моя
Пусть вода унесет меня прочь
(О, малышка, о, малышка) Если я солгу (Эговин, Эговин о) пусть я искупаюсь голышом
(О, малышка, о, малышка, Эговин, Эговин о) Я позабочусь о тебе, моя леди
(Эговин, эговин о) Ты дороже миллиарда долларов
(Эговин, Эговин о)
Это E Kelly