Lyrics and translation Adel Sweezy - Halloween

Halloween

امسي لاما سخونة
بسكرة الـ 8
سور الغزلان الـ 2
الشلف الـ 1
ألجي الـ 19
نعطيك لادريس نسكن في الحميز
علا بيها بكلاشي بالجملة وييييي
تكومباري موسيقتي بـ لُوخرين
واش جاب هذ الشوك للياسمين ؟
مون راب جاز عليهم كي الحملة
في كلامي راهم حاصلين
علاش ولّاو الناس كي يشوفوكم
يتفكروا اسمي؟
القلالز فاسخين
ديما في الحومة باسطين
كي نسربس ليريكا
تقولي مي نتوما من لا نازا و حنايا من الباركينغ
Carte de crédit علابالك بلّي الحمرة كيما
قارو مغربي و شوينغوم فيلو ، باين الكود بين
موسيقى بورديل
عايش سونسيري في حياتي
A sortie تباتو كي نسمع غناكم و نشوف لمنار
Sortie مادام ماكانش
(Sortie مادام ماكانش)
مالميزيرية
(من الميزيرية)
بنت الوزير قاتلي سب بابا و المعرفة عليا
المعيشة لي رجعوها مُرّة
أوبليجي تحلوي
كل ما تديرو كليب رجلاوي
راكم تحتفلو بهالويين
ألو ويي؟
الريزو ما عندكش و جاي فيا تقابل
يا وجه الشر في بحر الراب
ما جيتش نعوم ، جيت نقطّع الكابل
عندي لساني كايبل
ما تطيحليش درقاز
نقولك نحبّك بالراب ؟
احكم الطا طا طا طا طا طاس
كي نحكم الميكرو نولّي أريين روبين
ندريبلي و ندريبلي و ندريبلي بلا ما ندير لا باباباس
هاجوا الفاكرن... اشتتت بلّع
Carapace ولّي للـ
بلاد البوكيمون ، جاكم بيكاتشو
شدّوا لا ماماماس
لمّيما تتمنّى لافيدا لوكا
و النّاس تمنّاتلي الكارطونة
(Why?)
ما حملوهاش كيما كي شافو سليماني إسلام من السياربي للشبونة
واش بيك ها السي خونا؟
كي نشوفك نحب نبسبس
هذا راب يمشمش
راو يبشبش
زيد كاس أتاي سخونة... براكه
Sortie مادام ماكانش
Gilet Pare-balles مام بالـ
Pare-balles كرّوسة
Pare-brise هكذاك و نلصق في الـ
Les vautours رام جاو
Les vautours رام جاو
Pare-brise أفسخلو الزق في الـ
ولّينا شغل سيمان كل واحد شايد حيطو
Scie à métaux سينيال و كران داري 3 نجوم
حتى الزهر كي جرا مورايا سقسي وين خلّتو
حبّت تعرف شكون يدّيها لحسين بولت
سقسي الفيطو
راك شايف؟
امسي لاما سخونة
الجي 19

Halloween

Bonsoir, ma chérie, c'est chaud
À Biskra, numéro 8
Clôture des gazelles, numéro 2
Chlef, numéro 1
Alger, numéro 19
Je te donne l'adresse, on habite à Hamiz
Je vais y aller en classe, par lot, ouais
Comparer ma musique avec les autres
Qu'est-ce qui a apporté ces épines au jasmin ?
Mon rap jazz sur eux, comme une campagne
Dans mes paroles, ils sont présents
Pourquoi les gens, quand ils vous voient
Se souviennent de mon nom ?
Les petits sont lâches
Toujours dans le quartier, ils se répandent
Quand je laisse tomber des paroles
Tu me dis "vous êtes de la Nazza, et nous, du parking"
Carte de crédit, tu sais que la couleur est comme
Un Arabe marocain et chewing-gum filo, le code est visible
Musique de bordel
Je vis sans soucis dans ma vie
À la sortie, vous dormez quand j'entends votre musique et que je vois le phare
Sortie, tant qu'il n'y en avait pas
(Sortie, tant qu'il n'y en avait pas)
La misère
(De la misère)
La fille du ministre m'a dit "salue ton père, et la connaissance m'est acquise"
La vie qu'ils ont rendue amère
Obligé de sucrer
Chaque fois que vous faites un clip street
Vous célébrez Halloween
Allô ouais ?
Tu n'as pas de réseau et tu viens me rencontrer
Oh, visage du mal dans l'océan du rap
Je ne suis pas venu pour naviguer, je suis venu pour couper le câble
J'ai ma langue comme câble
Ne me fais pas tomber le réchaud
Je te dis que je t'aime avec le rap ?
Prends le tas, tas, tas, tas, tas, tas
Quand je tiens le micro, je deviens Aryan Robin
Je dribble, dribble, dribble, sans faire de papapapa
Les penseurs sont venus... Avalez
Carapace devient le
Pays des Pokémon, je suis venu avec Pikachu
Prenez les mamans
La mienne rêve de La Vida Loca
Et les gens me souhaitent la boîte de carton
(Pourquoi?)
Ils ne l'ont pas portée comme ils ont vu Slimani Islam, de Sétif à Lisbonne
Qu'est-ce que tu as, mon frère ?
Quand je te vois, j'aime te caresser
Ce rap est parfumé
Il est plein d'épices
Ajoute un peu de thé chaud... Arrête
Sortie, tant qu'il n'y en avait pas
Gilet pare-balles, maman, avec le
Pare-balles, carnet
Pare-brise, comme ça, et je colle au
Les vautours, ils sont venus
Les vautours, ils sont venus
Pare-brise, ils ont décollé le papier peint sur le
On est devenus du travail de semaine, chacun construit son mur
Scie à métaux, signal, et mon crane a 3 étoiles
Même la fleur, quand elle a couru derrière moi, elle a demandé où elle l'avait laissé
Elle voulait savoir qui lui donnerait la main à Hussein Bolt
Demande au flic
Tu vois ?
Bonsoir, ma chérie, c'est chaud
Alger, numéro 19