Adele - Cry Your Heart Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adele - Cry Your Heart Out




Cry Your Heart Out
Выплачь всю боль
Cry your heart out, it'll clean your face
Выплачь всю боль, это очистит твое лицо
When you're in doubt, go at your own pace
Когда ты в сомнениях, иди своим темпом
Cry your heart out, it'll clean your face
Выплачь всю боль, это очистит твое лицо
When you're in doubt, go at your own pace
Когда ты в сомнениях, иди своим темпом
When I walk in a room, I'm invisible,
Когда я вхожу в комнату, я невидима,
I feel like a ghost (Uh, uh, uh, uh, uh)
Я чувствую себя призраком (У, у, у, у, у)
All my friends keep on tellin' me this
Все мои друзья продолжают говорить мне, что это
Feeling won't last, mh (Uh, uh, uh, uh, uh)
Чувство не будет длиться вечно, м-м (У, у, у, у, у)
I can't get no release, I'm so tired of myself,
Я не могу найти освобождения, я так устала от себя,
I swear I'm dead in the eyes (Uh, uh, uh, uh, uh)
Клянусь, в моих глазах пустота (У, у, у, у, у)
I have nothin' to feel no more, I can't even cry (Uh, uh, uh, uh, uh)
Я больше ничего не чувствую, я даже не могу плакать (У, у, у, у, у)
When will I begin to feel like me again?
Когда я снова начну чувствовать себя собой?
I'm hanging by a thread
Я держусь на волоске
My skin's paper thin, I can't stop wavering
Моя кожа тонкая, как бумага, я не могу перестать дрожать
I've never been more scared
Мне никогда не было так страшно
Cry your heart out, it'll clean your face
Выплачь всю боль, это очистит твое лицо
When you're in doubt, go at your own pace
Когда ты в сомнениях, иди своим темпом
Cry your heart out, it'll clean your face
Выплачь всю боль, это очистит твое лицо
When you're in doubt, go at your own pace
Когда ты в сомнениях, иди своим темпом
When I wake up I'm afraid of the idea of
Когда я просыпаюсь, меня пугает сама мысль о
Facin' the day (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Предстоящем дне (О-о-о, о-о-о, о-о-о-о)
I wanna ride this thing home on my own,
Я хочу справиться с этим сама,
Can't get all the way (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Но не могу пройти весь путь (О-о-о, о-о-о, о-о-о-о)
Please stop callin' me, it's exhausting,
Пожалуйста, перестань звонить мне, это изматывает,
There's really nothin' left to say (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Мне действительно нечего сказать (О-о-о-о, о-о-о-о-о)
I created this storm,
Я сама создала эту бурю,
It's only fair I have to sit in its rain (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Справедливо, что мне приходится сидеть под этим дождем (О-о-о-о, о-о-о-о)
When will I begin to feel like me again?
Когда я снова начну чувствовать себя собой?
I'm hanging by a thread
Я держусь на волоске
My skin's paper thin, I can't stop wavering
Моя кожа тонкая, как бумага, я не могу перестать дрожать
I've never been more scared
Мне никогда не было так страшно
Cry your heart out, it'll clean your face
Выплачь всю боль, это очистит твое лицо
When you're in doubt, go at your own pace
Когда ты в сомнениях, иди своим темпом
Cry your heart out, it'll clean your face
Выплачь всю боль, это очистит твое лицо
When you're in doubt, go at your own pace
Когда ты в сомнениях, иди своим темпом
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh
У, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у
All of his [?], no feeling is a whisper
Все его [?], отсутствие чувств - это шепот
Keep to yourself now before it's too late
Держи это при себе, пока не стало слишком поздно
In the end it's just you, stop drowning and wave
В конце концов, остаешься только ты, перестань тонуть и махай
Your love is useless without it
Твоя любовь бесполезна без этого
Cry your heart out (Cry, yeah), it'll clean your face
Выплачь всю боль (Плачь, да), это очистит твое лицо
When you're in doubt, go at your own pace
Когда ты в сомнениях, иди своим темпом






Attention! Feel free to leave feedback.