Adele - Lovesong - translation of the lyrics into French
Adele Lovesong

Adele - Lovesong

Lyrics and translation Adele - Lovesong




Lovesong
Chanson d'amour
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am home again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau chez moi
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am whole again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau entière
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am young again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau jeune
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am fun again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau amusante
However far away
Peu importe la distance
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However long I stay
Peu importe combien de temps je reste
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whatever words I say
Peu importe les mots que je dis
I will always love you
Je t'aimerai toujours
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am free again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau libre
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am clean again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau pure
However far away
Peu importe la distance
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However long I stay
Peu importe combien de temps je reste
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whatever words I say
Peu importe les mots que je dis
I will always love you
Je t'aimerai toujours
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However far away
Peu importe la distance
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However long I stay
Peu importe combien de temps je reste
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whatever words I say
Peu importe les mots que je dis
I will always love you
Je t'aimerai toujours
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
'Cause I love you
Parce que je t'aime




Writer(s): Laurence Andrew Tolhurst, Simon Gallup, Boris Williams, Roger O'donnell, Robert James Smith, Porl Thompson
Adele - 21
Album
21
date of release
24-01-2011

1 I Found a Boy
2 I Found a Boy (Bonus Track)
3 Need You Now (live at CMT Artists of the Year Awards)
4 Don’t You Remember (live acoustic)
5 Turning Tables (live acoustic)
6 Rumour Has It
7 Turning Tables
8 Don't You Remember
9 He Won't Go
10 Hiding My Heart
11 Someone Like You
12 Lovesong
13 One and Only
14 I'll Be Waiting
15 Take It All
16 Set Fire to the Rain
Attention! Feel free to leave feedback.