Adele - Send My Love (To Your New Lover) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adele - Send My Love (To Your New Lover)




Just the guitar? Okay, cool...
Только гитара? Окей, хорошо
This was all you, none of it me
Это был ты, не я
You put your hands on, on my body and told me
Ты обнял меня и сказал
Mmm, told me you were ready
Ммм, сказал что ты готов
For the big one, for the big jump
К чему-то серьёзному, к большим переменам
I'd be your last love, everlasting, you and me
Что я буду последней любовью, бесконченой, ты и я
Mmm, that was what you told me
Ммм, вот что ты сказал
I'm giving you up
Я отпускаю тебя
I've forgiven it all
Я простил все
You set me free...
Я свободна
Send my love to your new lover
Передай мою любовь ей
Treat her better
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more
Мы больше не дети
Send my love to your new lover
Передай мою любовь ей
Treat her better
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more...
Мы больше не дети
I was too strong, you were trembling
Я была сильна, а ты дрожал
You couldn't handle the hot heat rising (rising)
Ты не мог выдержать этого напряжения
Mmm, baby, I'm still rising
Ммм, детка, я все ещё напряжена
I was running, you were walking
Я бежала, а ты шёл
You couldn't keep up, you were falling down (down)
Ты не успевал, ты падал
Mmm, there's only one way down
Ммм, тут один путь - вниз
I'm giving you up
Я отпускаю тебя
I've forgiven it all
Я простил все
You set me free, oh...
Я свободна, да
Send my love to your new lover
Передай мою любовь ей
Treat her better
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more
Мы больше не дети
Send my love to your new lover
Передай мою любовь ей
Treat her better
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more
Мы больше не дети
If you're ready, if you're ready
Если ты готов, если ты готов
If you're ready, I am ready
Если ты готов, я тоже готова
If you're ready, if you're ready
Если ты готов, если ты готов
We both know we ain't kids no more
Мы больше не дети
No, we ain't kids no more...
Нет, мы больше не дети
I'm giving you up
Я отпускаю тебя
I've forgiven it all
Я простил все
You set me free...
Я свободна
Send my love to your new lover
Передай мою любовь ей
Treat her better
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more
Мы больше не дети
Send my love to your new lover
Передай мою любовь ей
Treat her better
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more
Мы больше не дети
If you're ready, if you're ready
Если ты готов, если ты готов
(Send my love to your new lover)
Передай мою любовь ей
If you're ready, are you ready?
Если ты готов, ты готов?
(Treat her better)
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more
Мы больше не дети
If you're ready, if you're ready
Если ты готов, если ты готов
(Send my love to your new lover)
Передай мою любовь ей
If you're ready, are you ready?
Если ты готов, ты готов?
(Treat her better)
Обходись с ней лучше
We've gotta let go of all of our ghosts
Мы должны отпустить всех наших призраков
We both know we ain't kids no more...
Мы больше не дети





Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins, Max Martin, Johan Karl Schuster


Attention! Feel free to leave feedback.