Adele - Set Fire to the Rain (Thomas Gold remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adele - Set Fire to the Rain (Thomas Gold remix)




Set Fire to the Rain (Thomas Gold remix)
Mettre le feu à la pluie (Remix de Thomas Gold)
All the things you′d say
Toutes les choses que tu disais
All the things you'd say
Toutes les choses que tu disais
All the things you′d say
Toutes les choses que tu disais
I let it fall, my heart
J'ai laissé tomber mon cœur
And as it fell, you rose to claim it
Et alors qu'il tombait, tu te levais pour le réclamer
It was dark, and I was over
Il faisait sombre, et j'en avais fini
Until you kissed my lips and you saved me
Jusqu'à ce que tu embrasses mes lèvres et que tu me sauves
My hands, they were strong
Mes mains, elles étaient fortes
But my knees were far too weak
Mais mes genoux étaient trop faibles
To stand in your arms
Pour rester dans tes bras
Without falling to your feet
Sans tomber à tes pieds
But there's a side to you
Mais il y a un côté de toi
That I never knew, never knew
Que je n'ai jamais connu, jamais connu
All the things you'd say
Toutes les choses que tu disais
They were never true, never true
Elles n'étaient jamais vraies, jamais vraies
And the games you′d play
Et les jeux auxquels tu jouais
You would always win, always win
Tu gagnais toujours, toujours
But I set fire to the rain
Mais j'ai mis le feu à la pluie
Watched it pour as I touched your face
Je l'ai regardée tomber quand j'ai touché ton visage
Well, it burned while I cried
Eh bien, elle a brûlé pendant que je pleurais
′Cause I heard it screaming out your name
Parce que j'entendais crier ton nom
Your name
Ton nom
But I set fire to the rain
Mais j'ai mis le feu à la pluie
Watched it pour as I touched your face
Je l'ai regardée tomber quand j'ai touché ton visage
Well, it burned while I cried
Eh bien, elle a brûlé pendant que je pleurais
'Cause I heard it screaming out your name
Parce que j'entendais crier ton nom
Your name
Ton nom
All the things you′d say
Toutes les choses que tu disais
But I set fire
Mais j'ai mis le feu
All the things you'd say
Toutes les choses que tu disais
All the things you′d say
Toutes les choses que tu disais





Writer(s): FRASER T SMITH, ADELE LAURIE BLUE ADKINS


Attention! Feel free to leave feedback.