Adelina - Adore It - translation of the lyrics into German

Adore It - Adelinatranslation in German




Adore It
Ich verehre es
I say it one more time
Ich sage es noch einmal
I Adore it
Ich verehre es
The way you look at me
Die Art, wie du mich ansiehst
I adore it
Ich verehre es
Grab by my hips and wine
Pack mich an den Hüften und tanz
You don't need no guideline
Du brauchst keine Anleitung
I know I make you shy I adore it
Ich weiß, ich mache dich schüchtern, ich verehre es
You ain't no innocent
Du bist kein Unschuldslamm
Yeah I know it
Ja, ich weiß es
I say it one more time
Ich sage es noch einmal
I say it one more time
Ich sage es noch einmal
Falling for you too much
Verliebe mich zu sehr in dich
I adore it
Ich verehre es
Fire burn in my eyes
Feuer brennt in meinen Augen
I adore the
Ich verehre die
Touch of your skin on mine
Berührung deiner Haut auf meiner
Touch of your skin on mine
Berührung deiner Haut auf meiner
Tell me where do we stand
Sag mir, woran wir sind
I am forward
Ich bin direkt
I ain't got time to waste
Ich habe keine Zeit zu verschwenden
And you know it
Und du weißt es
I hope you get it right
Ich hoffe, du verstehst es richtig
I say it one more time
Ich sage es noch einmal
Diving deep
Tief eintauchen
It's just me and you tonight
Nur du und ich heute Nacht
Take my body on a trip
Nimm meinen Körper mit auf eine Reise
And get lost inside the vibe
Und verlier dich in der Stimmung
Pull you closer
Zieh dich näher
Focused on your eyes
Fokussiert auf deine Augen
Everybody disappeared
Alle anderen sind verschwunden
Nothing else matters except you and I
Nichts anderes zählt außer dir und mir
In this moment
In diesem Moment
You've captured my heart
Hast du mein Herz erobert
And I adore it
Und ich verehre es
Nonstop loving till dance do us part
Endloses Lieben, bis der Tanz uns scheidet
Bubba do not pretend
Schatz, tu nicht so
That you do not feel the passion
Als ob du die Leidenschaft nicht spürst
And our bodies improvising
Und unsere Körper improvisieren
Feel our temperatures arising
Spür, wie unsere Temperaturen steigen
Baby we ain't even got to force it
Baby, wir müssen es nicht mal erzwingen
Just let me take control
Lass mich einfach die Kontrolle übernehmen
Now I got you in the zone
Jetzt hab ich dich in der Zone
Tu mi bebe corazón
Du, mein Liebling, mein Herz
Falling for you too much
Verliebe mich zu sehr in dich
I adore it
Ich verehre es
Fire burn in my eyes
Feuer brennt in meinen Augen
I adore the
Ich verehre die
Touch of your skin on mine
Berührung deiner Haut auf meiner
Touch of your skin on mine
Berührung deiner Haut auf meiner
Tell me where do we stand
Sag mir, woran wir sind
I'm forward
Ich bin direkt
I ain't got time to waste
Ich habe keine Zeit zu verschwenden
And you know it
Und du weißt es
I hope you get it right
Ich hoffe, du verstehst es richtig
I say it one more time
Ich sage es noch einmal
Diving deep
Tief eintauchen
It's just me and you tonight
Nur du und ich heute Nacht
Take my body on a trip
Nimm meinen Körper mit auf eine Reise
And get lost inside the vibe
Und verlier dich in der Stimmung
Pull you closer
Zieh dich näher
Focused on your eyes
Fokussiert auf deine Augen
Everybody's disappeared
Alle anderen sind verschwunden
Nothing else matters except you and I
Nichts anderes zählt außer dir und mir
In this moment
In diesem Moment
You've captured my heart
Hast du mein Herz erobert
And I adore it
Und ich verehre es
Nonstop loving till dance do us part
Endloses Lieben, bis der Tanz uns scheidet
I know you like my energy
Ich weiß, du magst meine Energie
There's no need to take it slow
Es gibt keinen Grund, es langsam anzugehen
Boy I won't
Junge, ich werde nicht
Limit how far we can go
Begrenzen, wie weit wir gehen können
What you telling me now
Was sagst du mir jetzt?
Do you like what you found
Gefällt dir, was du gefunden hast?
I want you around
Ich will dich um mich haben
I'm ready to go down
Ich bin bereit, mich hinzugeben
For your love I'll drown
Für deine Liebe würde ich ertrinken
I wanna
Ich will
Diving deep
Tief eintauchen
It's just me and you tonight
Nur du und ich heute Nacht
Take my body on a trip
Nimm meinen Körper mit auf eine Reise
And get lost inside the vibe
Und verlier dich in der Stimmung
Pull you closer
Zieh dich näher
Focused on your eyes
Fokussiert auf deine Augen
Everybody's disappeared
Alle anderen sind verschwunden
Nothing else matters except you and I
Nichts anderes zählt außer dir und mir
In this moment
In diesem Moment
You've captured my heart
Hast du mein Herz erobert
And I adore it
Und ich verehre es
Nonstop loving till dance do us part
Endloses Lieben, bis der Tanz uns scheidet





Writer(s): Gabriel Adedipe


Attention! Feel free to leave feedback.