Lyrics and translation Adeline feat. KAMAUU - Stages

Stages

Woo (ay), I'm (ooh-ooh-ooh-ooh)
Eeh (ooh)

Spending my days at the studio
And I'm always on the grind (woo)
Hoping my song gets on the radio
While I got so much on my mind (ah)
Don't need nobody to tell me how (ah, ah, ah)
To lay my bass down (woo)
Turn it loud on your stereo, and I'm

Just gonna do me (ooh-ooh-ooh)
Don't need nobody (ooh-ooh-ooh)
I got my A team (ooh-ooh-ooh)
I'm right on time (I'm right on time)

All these stages, purple lights
Been there for ages in my mind
All these stages, chasing highs
Turning pages

What we here for? Sculpting tracks or nah?
Let's stay on track, it'd be so tragic
If I had to take this trash can upside your head
For making advances, dawg, just do your job (do your job)
Me and sister here to make classics, have some class at all, Matador
All that bullshit dead and it's a tragedy (tragedy)
She just came to cook, but she can handle beef (handle beef)
Treat her like your muva or she'll have to beat (have to beat)
Your ass like she's your Daddy

He, I'm just tryna be serious
Not tryna be no stereotype
No, I'm not so delirious
I know it when they tell me lies
So go tell somebody (go and tell somebody)
Hey, can't have this body, no, no (you can't have this body)
Ain't gon' fuck nobody (na-na-na-na), so I'm

Just gonna do me (do me)
Don't need nobody (ooh-ooh-ooh-ooh)
I got my A team (ooh-ooh-ooh-ooh)
I'm right on time
Just gonna do me (I'm just gonna)
Don't need nobody (do me, yeah)
I got my A team (ooh-ooh-ooh-ooh)
I'm right on time (I'm right on time)

All these stages, purple lights
Been there for ages in my mind
All these stages, chasing highs
Turning pages

Do me, do me
Do me, do me
Do me, do me
Doo, doo-roo-doo, doo-doo-roo, doo-doo-doo, ooh

Les étapes

Woo (ay), je suis (ooh-ooh-ooh-ooh)
Eeh (ooh)

Je passe mes journées au studio
Et je suis toujours sur le grind (woo)
J'espère que ma chanson passera à la radio
Alors que j'ai tant de choses en tête (ah)
Je n'ai besoin de personne pour me dire comment (ah, ah, ah)
Pour poser ma basse (woo)
Monte le son sur ton stéréo, et je suis

Je vais juste faire ce que je veux (ooh-ooh-ooh)
Je n'ai besoin de personne (ooh-ooh-ooh)
J'ai mon équipe A (ooh-ooh-ooh)
Je suis à l'heure (Je suis à l'heure)

Toutes ces scènes, lumières violettes
J'y suis depuis des lustres dans mon esprit
Toutes ces scènes, à la poursuite des sommets
Tourner les pages

On est là pour quoi ? Sculpter des pistes ou pas ?
Restons sur le sujet, ce serait tellement tragique
Si je devais prendre cette poubelle à l'envers sur ta tête
Pour faire des avances, mon pote, fais juste ton travail (fais ton travail)
Ma sœur et moi sommes ici pour faire des classiques, ayez un peu de classe, Matador
Tout ce n'est que du bullshit mort et c'est une tragédie (tragédie)
Elle est juste venue pour cuisiner, mais elle peut gérer le bœuf (gérer le bœuf)
Traite-la comme ta mère ou elle devra te battre (devoir te battre)
Le cul comme si elle était ton Papa

Hé, j'essaye juste d'être sérieuse
Je n'essaye pas d'être un stéréotype
Non, je ne suis pas si délirante
Je le sais quand ils me disent des mensonges
Alors vas y dis-le à quelqu'un (vas y dis-le à quelqu'un)
Hé, tu ne peux pas avoir ce corps, non, non (tu ne peux pas avoir ce corps)
Je ne vais coucher avec personne (na-na-na-na), alors je suis

Je vais juste faire ce que je veux (faire ce que je veux)
Je n'ai besoin de personne (ooh-ooh-ooh-ooh)
J'ai mon équipe A (ooh-ooh-ooh-ooh)
Je suis à l'heure
Je vais juste faire ce que je veux (je vais juste)
Je n'ai besoin de personne (faire ce que je veux, ouais)
J'ai mon équipe A (ooh-ooh-ooh-ooh)
Je suis à l'heure (Je suis à l'heure)

Toutes ces scènes, lumières violettes
J'y suis depuis des lustres dans mon esprit
Toutes ces scènes, à la poursuite des sommets
Tourner les pages

Faire ce que je veux, faire ce que je veux
Faire ce que je veux, faire ce que je veux
Faire ce que je veux, faire ce que je veux
Doo, doo-roo-doo, doo-doo-roo, doo-doo-doo, ooh