Lyrics and translation Adeline - 9

9

Days
Evenings
Twisting all my feelings around

From midnight til the morning
Wondering
Can we ever figure it out
Truth is 've been waiting for you
To say I've been thinking 'bout you too
Are you gonna be the first
To say it out loud
I can hear the words in my mind

I feel it sometimes

Like you were mine

We should already be on cloud nine
Your head on my pillow tonight
You could have been my lover by now
But we've let all this time go by

I think about what we could do
In my bed at night
(In my bed at night)
Feeling you under the stars
(Stars, stars, stars)
Lately
Seems to me
It's only a matter of time

Didn't you know

There's no need to take it slow

We should already be on cloud nine
(Cloud nine)
Your head on my pillow tonight
(Tonight)
You could have been my lover by now
(By now)
But we've let all this time go by
(Go by)
We should already be on cloud nine
(We should already be on cloud nine)
Your head on my pillow tonight
(Your head on my pillow tonight)
You could have been my lover by now
(You could have been my lover by now)
But we've let all this time go by
(Let all this time go by)

We could be lost in a dream
Leaving a fantasy
You could already be
Mine
You can have all of me
(You can have all of me)
Let's make it reality
(Let's make it reality)
We should already be
On cloud nine
We could be lost in a dream
Leaving a fantasy
You could already be
Mine
You can have all of me
Let's make it reality
We should already be
On cloud nine

9

Jours
Soirées
Je fais tourner tous mes sentiments

De minuit au matin
Je me demande
Est-ce que nous pourrons jamais comprendre
La vérité, c'est que je t'attendais
Pour me dire que tu pensais aussi à moi
Est-ce que tu vas être le premier
À le dire à voix haute
J'entends les mots dans mon esprit

Je le sens parfois

Comme si tu étais à moi

Nous devrions déjà être au septième ciel
Ta tête sur mon oreiller ce soir
Tu aurais pu être mon amant maintenant
Mais nous avons laissé tout ce temps passer

Je pense à ce que nous pourrions faire
Dans mon lit la nuit
(Dans mon lit la nuit)
Te sentir sous les étoiles
(Étoiles, étoiles, étoiles)
Dernièrement
Il me semble
Que ce n'est qu'une question de temps

Tu ne savais pas

Qu'il n'y a pas besoin d'y aller doucement

Nous devrions déjà être au septième ciel
(Septième ciel)
Ta tête sur mon oreiller ce soir
(Ce soir)
Tu aurais pu être mon amant maintenant
(Maintenant)
Mais nous avons laissé tout ce temps passer
(Passer)
Nous devrions déjà être au septième ciel
(Nous devrions déjà être au septième ciel)
Ta tête sur mon oreiller ce soir
(Ta tête sur mon oreiller ce soir)
Tu aurais pu être mon amant maintenant
(Tu aurais pu être mon amant maintenant)
Mais nous avons laissé tout ce temps passer
(Laisser tout ce temps passer)

Nous pourrions être perdus dans un rêve
Laisser un fantasme
Tu pourrais déjà être
À moi
Tu peux avoir tout de moi
(Tu peux avoir tout de moi)
Faisons-en une réalité
(Faisons-en une réalité)
Nous devrions déjà être
Au septième ciel
Nous pourrions être perdus dans un rêve
Laisser un fantasme
Tu pourrais déjà être
À moi
Tu peux avoir tout de moi
Faisons-en une réalité
Nous devrions déjà être
Au septième ciel