Adeline - Despertar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adeline - Despertar




Despertar
Пробуждение
Es tan difícil encontrar
Так сложно найти
Palabras en un rincón
Слова в тишине
Y matar esos momentos
И погасить мгновенья
Retar al corazón
Бросить вызов судьбе
Esquivar la realidad
Уклоняться от реальности
No mirar el mundo en contra
Не смотреть миру вслед
Enfrentar esas barreras que no dejan avanzar
Бросить вызов барьерам, что мешают идти
Una vez más
Вновь
Ahogo mi silencio y me dedico a observar
Заглушу я молчанье и буду наблюдать
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Tu frialdad me está matando
Твоя холодность убивает
Cada día me alejo más
С каждым днем я отдаляюсь все дальше
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Intenté volar despacio
Я пытался лететь медленно
El cielo se nos caía a pedazos
Небо рушилось на нас обоих
Sólo quiero despertar
Я просто хочу проснуться
Escucha ya
Слушай, уже
No queda tiempo
Осталось мало времени
No tengas miedo
Не бойся
Comienza actuar
Начинай действовать
Una vez más
Вновь
Ahogo mi silencio y me dedico a observar
Заглушу я молчанье и буду наблюдать
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Tu frialdad me está matando
Твоя холодность убивает
Cada día me alejo más
С каждым днем я отдаляюсь все дальше
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Intenté volar despacio
Я пытался лететь медленно
El cielo se nos caía a pedazos
Небо рушилось на нас обоих
Sólo quiero despertar
Я просто хочу проснуться
Estoy perdiendo mis reflejos
Теряю я ориентир
Ya no ni en dónde estoy
Не знаю, где я теперь
Me estoy hundiendo lejos
Я тону в глубине
Desvanece ya mi fe
Угасает моя вера
Con esos momentos
В тех мгновениях
Que algún día me motivaron a luchar por ti (a luchar por ti)
Что когда-то вдохновляли меня сражаться за тебя (сражаться за тебя)
A luchar por ti
Сражаться за тебя
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Tu frialdad me está matando
Твоя холодность убивает
Cada día me alejo más
С каждым днем я отдаляюсь все дальше
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Intenté volar despacio
Я пытался лететь медленно
El cielo se nos caía a pedazos
Небо рушилось на нас обоих
Sólo quiero despertar
Я просто хочу проснуться
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Sólo quiero despertar
Я просто хочу проснуться
No puedo, lo siento
Не могу, прости
Sólo quiero despertar
Я просто хочу проснуться






Attention! Feel free to leave feedback.