Just Another Day - Adeline translation in German

Just Another Day

Just another day
Just another day
When we can pretend
This would never end
Oh just another day
Before we walk away
Just another day

When I wake up with the sun
Feel it rise over my face
While I watch you exhale
Just can't figure out
What I'm doing here
Or if the earth is really round
Cuz I have no idea
Should I cry just for fun
Go to church on Sundays
Throw some flowers in my hair
But still can't figure out
What I'm doing here
Or if the earth is really round
Cuz I have no idea

Just another day
Just another day
When we can pretend
This would never end
Oh just another day
Before we walk away
Just another day

My mind is a little bit twisted
Sometimes I feel like getting waisted
Tonight might be the last
We should find a place to hide for just another day

Feels good when it hurts
Feels right but it's so wrong
It could all crash and burn
And we're running out of time
Where do we go from here
Wait for the world to spin around
Cuz we have no idea

Just another day
Just another day
When we can pretend
This would never end
Oh just another day
Before we walk away
Just another day

My mind can be a little bit freaky
Can't lie I know that I'm not perfect
This time might be the last
We should find a place to hide for just another day

Just another day
Just another day
When we can pretend
This would never end
Oh just another day
Before we walk away
Just another day

Nur ein weiterer Tag

Nur ein weiterer Tag
Nur ein weiterer Tag
An dem wir so tun können, als ob
Dies niemals enden würde
Oh, nur ein weiterer Tag
Bevor wir weggehen
Nur ein weiterer Tag

Wenn ich mit der Sonne aufwache
Fühle, wie sie über mein Gesicht steigt
Während ich dich ausatmen sehe
Ich kann einfach nicht herausfinden
Was ich hier mache
Oder ob die Erde wirklich rund ist
Denn ich habe keine Ahnung
Sollte ich nur zum Spaß weinen
Sonntags in die Kirche gehen
Mir ein paar Blumen ins Haar stecken
Aber ich kann immer noch nicht herausfinden
Was ich hier mache
Oder ob die Erde wirklich rund ist
Denn ich habe keine Ahnung

Nur ein weiterer Tag
Nur ein weiterer Tag
An dem wir so tun können, als ob
Dies niemals enden würde
Oh, nur ein weiterer Tag
Bevor wir weggehen
Nur ein weiterer Tag

Mein Verstand ist ein bisschen verdreht
Manchmal fühle ich mich danach, mich zu betrinken
Heute Nacht könnte die letzte sein
Wir sollten einen Ort finden, um uns für nur einen weiteren Tag zu verstecken

Es fühlt sich gut an, wenn es weh tut
Es fühlt sich richtig an, aber es ist so falsch
Es könnte alles zusammenbrechen und verbrennen
Und uns läuft die Zeit davon
Wohin gehen wir von hier aus?
Warten, bis sich die Welt weiterdreht
Denn wir haben keine Ahnung

Nur ein weiterer Tag
Nur ein weiterer Tag
An dem wir so tun können, als ob
Dies niemals enden würde
Oh, nur ein weiterer Tag
Bevor wir weggehen
Nur ein weiterer Tag

Mein Verstand kann ein bisschen verrückt sein
Ich kann nicht lügen, ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
Dieses Mal könnte das letzte sein
Wir sollten einen Ort finden, um uns für nur einen weiteren Tag zu verstecken

Nur ein weiterer Tag
Nur ein weiterer Tag
An dem wir so tun können, als ob
Dies niemals enden würde
Oh, nur ein weiterer Tag
Bevor wir weggehen
Nur ein weiterer Tag