Stay Up - Adeline translation in German

Stay Up

You make me wanna stay up all night
You take me over the other side
You got my mind open wide
I don't wanna go to sleep tonight

How you been where'd you go?
Haven't seen you since summer
I've been chillin' having fun yeah
Ya feel like coming over
Maybe we can watch the sunrise
Catch a little moonlight
Glad we ran into each other baby
Cuz frankly you been on my mind

You make me wanna stay up all night
You take me over the other side
You got my mind open wide
I don't wanna go to sleep tonight

Oh I love the way we flow
Fill my cup don't need a chaser
You might wanna sip it slow
Tell me what's your favorite flavor
We can play some Jodeci
Make a seen like in the movies
So many ways to pass the time babe
As long as we can do it all night

You make me wanna stay up all night
You take me over the other side
You got my mind open wide
I don't wanna go to sleep tonight

Oh baby
I don't wanna go to sleep tonight
Oh baby
I don't wanna go to sleep tonight
Oh baby
I don't wanna go to sleep tonight
Oh baby
I don't wanna go to sleep tonight

Aufbleiben

Du bringst mich dazu, die ganze Nacht aufzubleiben
Du nimmst mich mit auf die andere Seite
Dank dir ist mein Geist weit offen
Ich will heute Nacht nicht schlafen gehen

Wie geht's dir, wo warst du?
Hab dich seit dem Sommer nicht gesehen
Ich hab's mir gut gehen lassen, Spaß gehabt, ja
Hast du Lust, rüberzukommen?
Vielleicht können wir den Sonnenaufgang beobachten
Ein wenig Mondlicht einfangen
Froh, dass wir uns begegnet sind, Baby
Denn ehrlich gesagt, du warst in meinen Gedanken

Du bringst mich dazu, die ganze Nacht aufzubleiben
Du nimmst mich mit auf die andere Seite
Dank dir ist mein Geist weit offen
Ich will heute Nacht nicht schlafen gehen

Oh, ich liebe, wie wir harmonieren
Füll mein Glas, ich brauch nichts dazu
Du solltest es vielleicht langsam schlürfen
Sag mir, was dein Lieblingsgeschmack ist
Wir können etwas Jodeci spielen
Eine Szene gestalten wie im Film
So viele Arten, die Zeit zu verbringen, Babe
Solange wir es die ganze Nacht tun können

Du bringst mich dazu, die ganze Nacht aufzubleiben
Du nimmst mich mit auf die andere Seite
Dank dir ist mein Geist weit offen
Ich will heute Nacht nicht schlafen gehen

Oh Baby
Ich will heute Nacht nicht schlafen gehen
Oh Baby
Ich will heute Nacht nicht schlafen gehen
Oh Baby
Ich will heute Nacht nicht schlafen gehen
Oh Baby
Ich will heute Nacht nicht schlafen gehen