Adelitas Way feat. New Medicine - Own It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adelitas Way feat. New Medicine - Own It




Own It
Own It
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it
Assume-le
Ain't a carbon copy, no sir, I'm original
Je ne suis pas une copie conforme, non monsieur, je suis original
Lately it's been paying dividends and residuals
Et récemment ça a payé en dividendes et en redevances
I just love to be myself, not your typical individual
J'aime être moi-même, pas comme tout le monde
I see every trait of mine like it's advantage
Je vois chacun de mes traits comme un avantage
Wear 'em on my sleeve like a badge, not a bandage
Je les porte sur ma manche comme un badge, pas comme un pansement
I believe these flaws are gold, just so you know
Je crois que ces défauts sont de l'or, pour que tu le saches
I'm a little much, sometimes I show it
Je suis un peu trop, parfois je le montre
I can be a saint or a sinner, God knows it
Je peux être un saint ou un pécheur, Dieu le sait
I ain't gonna run from it when I'm in the moment
Je ne vais pas fuir quand je serai dans le moment présent
I'm gonna own it, ain't afraid to own it
Je vais l'assumer, je n'ai pas peur de l'assumer
I will not deny the fact I ain't perfect
Je ne nierai pas que je ne suis pas parfait
Every scar I got, I got because I earned it
Chaque cicatrice que j'ai, je l'ai eue parce que je l'ai méritée
I will never run from it when I'm in the moment
Je ne fuirai jamais quand je serai dans le moment présent
I'm gonna own it, own it, ain't afraid to own it
Je vais l'assumer, l'assumer, je n'ai pas peur de l'assumer
I ain't afraid to own it
Je n'ai pas peur de l'assumer
I ain't afraid to own it
Je n'ai pas peur de l'assumer
Ain't afraid to own it
Je n'ai pas peur de l'assumer
I'm a one on one I get it done, I do it different
Je suis unique, je fais les choses à ma façon, je fais les choses différemment
Unapologetic with myself, that's the difference
Je n'ai pas de remords avec moi-même, c'est la différence
I'm all good with the way I am, not your typical individual
Je suis bien comme je suis, pas comme tout le monde
Look at every imperfection like it's an asset
Je vois chaque imperfection comme un atout
Only God can judge me, that's a fact you can fact-check
Seul Dieu peut me juger, c'est un fait que tu peux vérifier
I believe it in my bones, just so you know
J'y crois au plus profond de moi, pour que tu le saches
I'm a little much, sometimes I show it
Je suis un peu trop, parfois je le montre
I can be a saint or a sinner, God knows it
Je peux être un saint ou un pécheur, Dieu le sait
I ain't gonna run from it when I'm in the moment
Je ne vais pas fuir quand je serai dans le moment présent
I'm gonna own it, ain't afraid to own it
Je vais l'assumer, je n'ai pas peur de l'assumer
I will not deny the fact I ain't perfect
Je ne nierai pas que je ne suis pas parfait
Every scar I got, I got because I earned it
Chaque cicatrice que j'ai, je l'ai eue parce que je l'ai méritée
I will never run from it when I'm in the moment
Je ne fuirai jamais quand je serai dans le moment présent
I'm gonna own it, own it, ain't afraid to own it
Je vais l'assumer, l'assumer, je n'ai pas peur de l'assumer
Every wrong, every right
Chaque erreur, chaque réussite
Gonna wear 'em on my sleeve tonight
Je vais les porter sur ma manche ce soir
For every one of you to see tonight
Pour que chacun de vous les voie ce soir
Gonna own it, own it
Assume-le, assume-le
Ain't afraid to own it
Je n'ai pas peur de l'assumer
I'm a little much, sometimes I show it
Je suis un peu trop, parfois je le montre
I can be a saint or a sinner, God knows it
Je peux être un saint ou un pécheur, Dieu le sait
I ain't gonna run from it when I'm in the moment
Je ne vais pas fuir quand je serai dans le moment présent
I'm gonna own it, ain't afraid to own it
Je vais l'assumer, je n'ai pas peur de l'assumer
I will not deny the fact I ain't perfect
Je ne nierai pas que je ne suis pas parfait
Every scar I got, I got because I earned it
Chaque cicatrice que j'ai, je l'ai eue parce que je l'ai méritée
I will never run from it when I'm in the moment
Je ne fuirai jamais quand je serai dans le moment présent
I'm gonna own it, own it, ain't afraid to own it
Je vais l'assumer, l'assumer, je n'ai pas peur de l'assumer
I ain't afraid to own it
Je n'ai pas peur de l'assumer
I ain't afraid to own it
Je n'ai pas peur de l'assumer
Ain't afraid to own it
Je n'ai pas peur de l'assumer
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le
Own it, own it
Assume-le, assume-le





Writer(s): Jake Rose, Rick Anthony Dejesus, Trevor Brice Stafford, Travis Stanley

Adelitas Way feat. New Medicine - Own It - Single
Album
Own It - Single
date of release
12-03-2021


Attention! Feel free to leave feedback.