Lyrics and translation Adelitas Way - Down

I can't see your face
But I never wanna be without you
And the hardest thing that I ever had to do was tell you

Life's pulling me in a different direction
Lines getting crossed on pain and affection
And I know you feel it

You're down in a thousand pieces
And I'm down, but I found my reason
And I don't wanna fight it
Don't fight it, wait for me
I'm coming home
I never should've let you go

I know it's not too late
And I never wanna lose tomorrow
'Cause I'm here today
And I'm hanging on regret and sorrow

Life's pushing me in a different direction
Lines getting clear and I'm learning my lesson
And I know you feel it, and I know you feel it

You're down in a thousand pieces
And I'm down, but I found my reason
And I don't wanna fight it
Don't fight it, wait for me
I'm coming home
I never should've let you go

I never should've let you go

Watching, wishing, waiting
Tell me we can save this
Time can't erase all our memories

You're down in a thousand pieces
And I'm down, but I found my reason
And I don't wanna fight it
Don't fight it, wait for me
I'm coming home
I never should've let you go

You're down in a thousand pieces
And I'm down, but I found my reason
I never should've let you go
I never should've let you go

Я не могу видеть твоего лица
Но я никогда не хочу быть без тебя
И самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать, это сказать тебе

Жизнь тянет меня в другом направлении
Линии боли и привязанности пересекаются
И я знаю, ты это чувствуешь

Ты разбита на тысячу кусочков
И я подавлен, но я нашел свою причину
И я не хочу с этим бороться
Не борись с этим, подожди меня
Я возвращаюсь домой
Я никогда не должен был отпускать тебя

Я знаю, что еще не слишком поздно
И я никогда не хочу терять завтрашний день
Потому что я здесь сегодня
И я цепляюсь за сожаление и печаль

Жизнь толкает меня в другом направлении
Линии проясняются, и я усваиваю свой урок
И я знаю, что ты это чувствуешь, и я знаю, что ты это чувствуешь

Ты разбита на тысячу кусочков
И я разбит, но я нашел свою причину
И я не хочу с этим бороться
Не борись с этим, подожди меня
Я возвращаюсь домой
Я никогда не должен был отпускать тебя

Я никогда не должен был отпускать тебя

Наблюдая, желая, ожидая
Скажи мне, что мы можем спасти это
Время не может стереть все наши воспоминания

Ты разбита на тысячу кусочков
И я расстроен, но я нашел свою причину
И я не хочу с этим бороться
Не борись с этим, подожди меня
Я возвращаюсь домой
Я никогда не должен был отпускать тебя

Ты разбит на тысячу кусочков
И я разбит, но я нашел свою причину
Я никогда не должен был отпускать тебя
Я никогда не должен был отпускать тебя