Adelitas Way - Got it Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adelitas Way - Got it Good




Got it Good
У меня все отлично
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Girl, you really drive me wild
Девочка, ты сводишь меня с ума.
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.
Moments
Мгновения
You gotta get a grip and hold 'em
Ты должна их ловить и держать крепче,
'Cause when I met you I was broken
Потому что, когда я встретил тебя, я был разбит.
And now you got me feeling golden, golden, golden
А теперь, благодаря тебе, я чувствую себя на высоте, на высоте, на высоте.
I was down, I was distant
Я был подавлен, был отстранен,
Never learned, never listened
Ничему не учился, никого не слушал.
Then you came and I learned to let go
Потом появилась ты, и я научился отпускать.
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Girl, you always drive me wild
Девочка, ты всегда сводишь меня с ума.
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.
Girl, we're doin' it with style (you always drive me wild)
Девочка, у нас все классно (ты всегда сводишь меня с ума).
I was down, I was distant
Я был подавлен, был отстранен,
Never learned, never listened
Ничему не учился, никого не слушал.
Then you came and I learned to let go
Потом появилась ты, и я научился отпускать.
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Girl, you got me good (girl, you got me good)
Девочка, ты меня зацепила (девочка, ты меня зацепила).
You and me
Ты и я,
Gettin' caught up in the chemistry
Мы погрязли в этой химии.
Your love is like a shot of ecstasy
Твоя любовь, как глоток экстаза,
You're always bringin' out the best in me, in me
Ты всегда раскрываешь во мне все самое лучшее, во мне.
Now I found what I'm missing
Теперь я нашел то, чего мне не хватало.
I adore, I'm addicted
Я обожаю, я зависим.
Then you tell me that you'll never let go
А ты говоришь, что никогда меня не отпустишь.
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Girl, you always drive me wild
Девочка, ты всегда сводишь меня с ума.
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.
Girl, we're doing it with style (you always drive me wild)
Девочка, у нас все классно (ты всегда сводишь меня с ума).
I was down, I was distant
Я был подавлен, был отстранен,
Never learned, never listened
Ничему не учился, никого не слушал.
Then you came and I learned to let go
Потом появилась ты, и я научился отпускать.
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Girl, you got me good (girl, you got me good)
Девочка, ты меня зацепила (девочка, ты меня зацепила).
And all that it took was just a little look
И все, что для этого потребовалось, это один лишь взгляд.
All that it took was just a little look
Все, что для этого потребовалось, это один лишь взгляд.
You and me, just a little look
Ты и я, всего лишь один взгляд.
You and me, girl, you got me good
Ты и я, девочка, ты меня зацепила.
I gotta let you know that I can't get you off my mind
Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Girl, you always drive me wild
Девочка, ты всегда сводишь меня с ума.
I never thought I'd fall in love, but I got it good this time
Никогда не думал, что влюблюсь, но на этот раз у меня все отлично.
Girl, we're doin' it with style (doin' it with style)
Девочка, у нас все классно нас все классно).
I was down, I was distant
Я был подавлен, был отстранен,
Never learned, never listened
Ничему не учился, никого не слушал.
Then you came and I learned to let go
Потом появилась ты, и я научился отпускать.
(Girl, you got me good) I gotta let you know that I can't get you off my mind
(Девочка, ты меня зацепила) Должен тебе сказать, что не могу выбросить тебя из головы.
Girl, you got me good (girl, you got me good)
Девочка, ты меня зацепила (девочка, ты меня зацепила).





Writer(s): 0, Tavis Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.