Lyrics and translation Adelitas Way - Nights Like This

Nights Like This

Out in the town, kinda wanna burn it down
Then I run into a girl like you (a girl like you)
Yeah, I ain't gonna lie, pretty sure we locked eyes
Think you're thinking what I am, too (I am, too)
Yeah, I'm down if you wanna get down (get down)
You can have it if you want it right now

'Cause you know I live for nights like this
You're the kind of girl I can't resist
'Cause when you move like that, I'm in the mood like that
Yeah, your body tells me everything to do like that
You know I live for nights like this with a girl like you

Started with a kiss, now I'm kissing every inch
You know I like to take my time (take my time)
Whisper what you want, do it all night long
Yeah, you know how to blow my mind (blow my mind)
Every touch, every move, every sound (every sound)
Yeah, I like it how you love to get down (get down) (eh, eh, eh)

'Cause you know I live for nights like this
You're the kind of girl I can't resist
'Cause when you move like that, I'm in the mood like that
Yeah, your body tells me everything to do like that
You know I live for nights like this with a girl like you

(Nights like this)

Every touch, every move, every sound (every sound)
Damn, I like how you love to get down (get down)
You get on, we get off all night (eh, eh)
Keep it going 'til we watch the sunrise (eh, eh, eh)

'Cause you know I live for nights like this (for nights like this)
You're the kind of girl I can't resist (I can't resist)
'Cause when you move like that, I'm in the mood like that
Yeah, your body tells me everything to do like that
You know I live for nights like this with a girl like you

(With a girl like you)
(In the night like this)
(With a girl like you)
(In the night like this)

Ночи, как эта

Я в городе, и вроде как хочу сжечь его дотла
И тут я встречаю девушку, как ты (как ты)
Да, не буду врать, уверен, наши взгляды встретились
Думаю, ты думаешь о том же, о чем и я (о чем и я)
Да, я не против, если ты хочешь оторваться (оторваться)
Ты можешь получить это, если хочешь прямо сейчас

Потому что, знаешь, я живу ради таких ночей
Ты та девушка, которой я не могу сопротивляться
Потому что, когда ты двигаешься вот так, у меня возникает такое настроение
Да, твое тело говорит мне, что делать
Знаешь, я живу ради таких ночей с такой девушкой, как ты

Началось с поцелуя, теперь я целую каждый сантиметр
Ты же знаешь, я люблю не торопиться (не торопиться)
Шепни, чего ты хочешь, давай будем делать это всю ночь напролет
Да, ты знаешь, как свести меня с ума (свести меня с ума)
Каждое прикосновение, каждое движение, каждый звук (каждый звук)
Да, мне нравится, как ты любишь отрываться (отрываться) (э, э, э)

Потому что, знаешь, я живу ради таких ночей
Ты та девушка, которой я не могу сопротивляться
Потому что, когда ты двигаешься вот так, у меня возникает такое настроение
Да, твое тело говорит мне, что делать
Знаешь, я живу ради таких ночей с такой девушкой, как ты

(Ночи, как эта)

Каждое прикосновение, каждое движение, каждый звук (каждый звук)
Черт, мне нравится, как ты любишь отрываться (отрываться)
Продолжим до самого утра (э, э)
Давай не будем останавливаться, пока не увидим рассвет (э, э, э)

Потому что, знаешь, я живу ради таких ночей (ради таких ночей)
Ты та девушка, которой я не могу сопротивляться (которой я не могу сопротивляться)
Потому что, когда ты двигаешься вот так, у меня возникает такое настроение
Да, твое тело говорит мне, что делать
Знаешь, я живу ради таких ночей с такой девушкой, как ты

(С такой девушкой, как ты)
(Ночью, как эта)
(С такой девушкой, как ты)
(Ночью, как эта)