Lyrics and translation Adelitas Way - Snake in the Grass

(There's a snake in the grass, so you better watch your back)
(There's a snake in the grass)
(There's a snake in the grass)

Slither, wither
I remember when we had mad love
Sicker, bitter
It's December now look what you've done
Hate and lies spread like wildfire

There's a snake in the grass, so you better watch your back
She's as cold as ice, the devil in disguise
There's a snake in the grass, so you better watch your back
Better get out fast while you can (there's a snake in the grass)
(There's a snake in the grass)

You hit me fast with your sneak attack
I heard you whisper, then you played your final act
Won't let you make me colder
Won't let you take any part of me
Only makes me stronger, I'm out of reach
Hate and lies spread like wildfire

There's a snake in the grass so you better watch your back
She's as cold as ice, the devil in disguise
There's a snake in the grass so you better watch your back
Better get out fast while you can
Better get out fast while you can

(There's a snake in the grass)
(There's a snake in the grass)

Hate and lies spread like wildfire
You're cold like ice, the devil in disguise
A faithless life will lead to your demise
Controlled by vice, you ignite my fire

There's a snake in the grass so you better watch your back
She's as cold as ice, the devil in disguise (in disguise)
There's a snake in the grass so you better watch your back
Better get out fast while you can

Hate and lies spread like wildfire
Better get out fast while you can
Hate and lies spread like wildfire
Better get out fast while you can

(В траве прячется змея, так что тебе лучше быть начеку)
(В траве прячется змея)
(В траве прячется змея)

Скользи, увядай
Я помню, когда у нас была безумная любовь
Больнее, ожесточеннее
Сейчас декабрь, посмотри, что ты наделал
Ненависть и ложь распространяются подобно лесному пожару

В траве прячется змея, так что тебе лучше быть начеку
Она холодна как лед, замаскированный дьявол
В траве прячется змея, так что тебе лучше быть начеку
Лучше убирайся быстро, пока можешь (в траве прячется змея)
(В траве прячется змея)

Ты быстро поразил меня своей внезапной атакой.
Я слышал твой шепот, а потом ты сыграла свой заключительный акт
Я не позволю тебе сделать меня холоднее
Я не позволю тебе забрать какую-либо часть меня
Это только делает меня сильнее, я недосягаем
Ненависть и ложь распространяются, как лесной пожар

В траве прячется змея, так что тебе лучше быть начеку
Она холодна как лед, замаскированный дьявол
В траве прячется змея, так что тебе лучше быть начеку
Лучше убирайся быстро, пока можешь
Лучше убирайся быстро, пока можешь

(В траве прячется змея)
(В траве прячется змея)

Ненависть и ложь распространяются подобно лесному пожару
Ты холоден как лед, замаскированный дьявол
Неверная жизнь приведет к твоей гибели
Управляемый пороком, ты разжигаешь мой огонь

В траве прячется змея, так что тебе лучше быть начеку
Она холодна как лед, замаскированный дьявол (в маскировке)
В траве прячется змея, так что тебе лучше быть начеку
Лучше убирайся быстро, пока можешь

Ненависть и ложь распространяются подобно лесному пожару
Лучше убирайтесь побыстрее, пока можете
Ненависть и ложь распространяются подобно лесному пожару
Лучше убирайтесь побыстрее, пока можете