Lyrics and translation Adelitas Way - Something More

Something More

Sometimes the dreams you have are burning down
Sometimes you walk alone, there's no one else around
Don't care about the rules they're telling me
I know that things aren't always what they seem
And I want something more
You could be what I've been looking for
Dreaming like this just you and I
Living each moment, passing by
Watching the starlight in the sky
I want something more
I want something more
Sometimes your heart gets buried underneath
Sometimes your soul is just a raging sea
I saw your face under the northern lights
And if you ask I couldn't tell you why
And I want something more
You could be what I've been looking for
Dreaming like this just you and I
Living each moment, passing by
Watching the starlight in the sky
I want something more
I want something more
And all I have tonight is opening wide because of you
Yeah, all I have inside is opening wide because of you
And I want something more
You could be what I've been looking for
Dreaming like this just you and I
Living each moment, passing by
Watching the starlight in the sky
I want something more
I want something more

Что-то большее

Иногда мечты сгорают дотла,
Иногда ты идешь один, вокруг никого,
Мне плевать на правила, что мне диктуют,
Я знаю, вещи не всегда такие, какими кажутся,
И я хочу чего-то большего,
Ты могла бы быть той, кого я ищу,
Мечтать вот так, только ты и я,
Жить каждым мгновением, что пролетает мимо,
Смотреть на звездный свет в небе,
Я хочу чего-то большего,
Я хочу чего-то большего,
Иногда твое сердце погребено глубоко,
Иногда твоя душа — бушующее море,
Я увидел твое лицо под северным сиянием,
И если ты спросишь, я не смогу объяснить почему,
И я хочу чего-то большего,
Ты могла бы быть той, кого я ищу,
Мечтать вот так, только ты и я,
Жить каждым мгновением, что пролетает мимо,
Смотреть на звездный свет в небе,
Я хочу чего-то большего,
Я хочу чего-то большего,
И все, что у меня есть сегодня вечером, — это раскрывающаяся душа из-за тебя,
Да, все, что у меня есть внутри, — это раскрывающаяся душа из-за тебя,
И я хочу чего-то большего,
Ты могла бы быть той, кого я ищу,
Мечтать вот так, только ты и я,
Жить каждым мгновением, что пролетает мимо,
Смотреть на звездный свет в небе,
Я хочу чего-то большего,
Я хочу чего-то большего,