Adelitas Way - Stay (JVP Remix) - translation of the lyrics into French

Stay (JVP Remix) - Adelitas Waytranslation in French




Stay (JVP Remix)
Reste (JVP Remix)
I've been searching for somebody like you for so long
Je te cherche depuis si longtemps, une fille comme toi
(Stay, stay)
(Reste, reste)
Sexy, smart, and so beautiful, with a soul so strong
Sexy, intelligente et tellement belle, avec une âme si forte
(Stay, stay)
(Reste, reste)
The way you make me feel
La façon dont tu me fais sentir
Is this even real?
Est-ce que c'est réel ?
I'll love you like I've never been hurt
Je t'aimerai comme si je n'avais jamais été blessé
Won't you stay with me tonight?
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)
Won't you stay with me? I feel so alive
Ne veux-tu pas rester avec moi ? Je me sens si vivant
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)
I'm not gonna change, I won't walk away
Je ne vais pas changer, je ne m'en irai pas
I can keep your heart safe
Je peux protéger ton cœur
Won't you stay with me tonight?
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?
A twisted love until' the sun comes up
Un amour fou jusqu'à ce que le soleil se lève
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
(Stay, stay)
(Reste, reste)
It feels like heaven when we're wakin' up
On se réveille, c'est comme le paradis
I know that this is love
Je sais que c'est l'amour
(Stay, stay)
(Reste, reste)
And the way it feels, now I know it's real
Et ce que je ressens, maintenant je sais que c'est réel
You love me like you've never been hurt
Tu m'aimes comme si tu n'avais jamais été blessée
Won't you stay with me tonight?
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)
Won't you stay with me? I feel so alive
Ne veux-tu pas rester avec moi ? Je me sens si vivant
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)
I'm not gonna change, I won't walk away
Je ne vais pas changer, je ne m'en irai pas
I can keep your heart safe
Je peux protéger ton cœur
Won't you stay with me tonight?
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?
(Tonight)
(Ce soir)
I want you to stay
Je veux que tu restes
I want you to stay
Je veux que tu restes
Won't you stay with me?
Ne veux-tu pas rester avec moi ?
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
(I want you to stay)
(Je veux que tu restes)
Won't you stay with me? I feel so alive
Ne veux-tu pas rester avec moi ? Je me sens si vivant
(I feel alive)
(Je me sens vivant)
I'm not gonna change
Je ne vais pas changer
(I won't change)
(Je ne changerai pas)
I won't walk away
Je ne m'en irai pas
(I'll never walk away)
(Je ne m'en irai jamais)
I can keep your heart safe
Je peux protéger ton cœur
Won't you stay with me tonight?
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?
I want you to stay
Je veux que tu restes
I want you to stay
Je veux que tu restes
I want you to stay
Je veux que tu restes






Attention! Feel free to leave feedback.