Adely - Deseo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adely - Deseo




Deseo
J'aspire
Tengo ganas de llamarte,
J'ai envie de t'appeler,
De salir corriendo para ir a buscarte,
De courir pour te retrouver,
Si no eres no, no quiero que sea nadie
Si ce n'est pas toi, je ne veux personne d'autre
De todo corazón yo deseo, ay que lo intentemos
De tout mon cœur, je souhaite qu'on essaye, oh, essayons
De nuevo, solo y yo sabemos las ganas que tenemos
Encore une fois, toi et moi seuls savons à quel point nous en avons envie
De todo corazón yo deseo, ay que lo intentemos
De tout mon cœur, je souhaite qu'on essaye, oh, essayons
De nuevo, solo y yo sabemos las ganas que tenemos
Encore une fois, toi et moi seuls savons à quel point nous en avons envie
Es imposible que te olvides de
Il est impossible que tu m'oublies
Confieso que tampoco me olvidao′ de ti recuerdo to tus besos antes de
Je confesse que je n'ai pas oublié non plus, je me souviens de tous tes baisers avant de
Dormir, se siente como si aún estuvieras aquí quisiera que nos vamos
Dormir, j'ai l'impression que tu es encore ici, j'aimerais qu'on parte
Bien lejos,
Bien loin,
me dices cuando nos vemos, mi cuerpo te echa de menos
Tu me dis quand on se voit, mon corps te manque
Solo y yo sabemos las ganas que tenemos
Toi et moi seuls savons à quel point nous en avons envie
De todo corazón yo deseo, ay que lo intentemos
De tout mon cœur, je souhaite qu'on essaye, oh, essayons
De nuevo, solo y yo sabemos las ganas que tenemos
Encore une fois, toi et moi seuls savons à quel point nous en avons envie
De todo corazón yo deseo, ay que lo intentemos
De tout mon cœur, je souhaite qu'on essaye, oh, essayons
De nuevo, solo y yo sabemos las ganas que tenemos
Encore une fois, toi et moi seuls savons à quel point nous en avons envie
Hey
Dejemos el orgullo
Laissons l'orgueil de côté
Por un instante que estás muy lejos y te extraño bastante
Pour un instant, tu es si loin et je te manque beaucoup
De mis noches de desvelo serás el causante y en la vida tuya
De mes nuits blanches, tu seras le responsable, et dans ta vie
que yo soy la faltante y te hago faltaaa, estás con otra y sigues
Je sais que je te manque, tu es avec une autre et tu penses encore
Pensando en y si te digo que ya te olvide te mentiría porque
À moi, et si je te dis que je t'ai oublié, je te mentirais, parce que
Tengo ganas de llamarte de salir corriendo para ir a buscarte
J'ai envie de t'appeler, de courir pour te retrouver
Si no eres no, no quiero que sea nadie
Si ce n'est pas toi, je ne veux personne d'autre
De todo corazón yo deseo, ay que lo intentemos
De tout mon cœur, je souhaite qu'on essaye, oh, essayons
De nuevo, solo y yo sabemos las ganas que tenemos
Encore une fois, toi et moi seuls savons à quel point nous en avons envie
De todo corazón yo deseo, ay que lo intentemos
De tout mon cœur, je souhaite qu'on essaye, oh, essayons
De nuevo, solo y yo sabemos las ganas que tenemos
Encore une fois, toi et moi seuls savons à quel point nous en avons envie
Ade-Adely
Ade-Adely
So fresh
So fresh





Writer(s): Adely Arias Navia, Victor Arias Navia


Attention! Feel free to leave feedback.