Lyrics and translation Adely - Peligrosa

Peligrosa

Cambiaron muchas cosas
La nena buena se hizo peligrosa
No se enamora ya mató esa mariposa
Un par de copas ella prefiere en vez de rosas
Su estado civil es soltera (soltera)
Ella no se enreda con cualquiera
Y no busca nadie que la quiera
Pobre del baboso que se atreva
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
Sale con amigas y todos la miran
Mujer peligrosa, pero con cara de niña buena
El alcohol mató sus penas
No quiere rosas, tampoco poemas
Tiene a varios peleando por ella
Los ilusiona y después los deja
Los hombres son iguales duela a quien le duela
Dicen te amo y solo juegan
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
Arrepentida, la misma historia repetida
Por eso en ellos no confía
Ahora es atrevida
De cupido una asesina (Asesina)
Su estado civil es soltera
Ella no se enreda con cualquiera
Y no busca a nadie que la quiera
Pobre del baboso que se atreva
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
El amor le hizo una mala jugada
Esta arrepentida de un día haber estado enamorada
En su corazón ya no siente nada
Independiente ya nadie la manda
Ade adely yeh eh
So fresh

Dangereuse

Beaucoup de choses ont changé
La bonne fille est devenue dangereuse
Elle ne tombe plus amoureuse, elle a tué ce papillon
Elle préfère quelques verres plutôt que des roses
Son état civil est célibataire (célibataire)
Elle ne s'embrouille pas avec n'importe qui
Et elle ne cherche pas quelqu'un qui l'aime
Pauvre imbécile qui ose
L'amour lui a joué un mauvais tour
Elle regrette d'avoir été amoureuse un jour
Elle ne ressent plus rien dans son cœur
Indépendante, personne ne la commande plus
L'amour lui a joué un mauvais tour
Elle regrette d'avoir été amoureuse un jour
Elle ne ressent plus rien dans son cœur
Indépendante, personne ne la commande plus
Elle sort avec ses amies et tout le monde la regarde
Femme dangereuse, mais avec un visage de bonne fille
L'alcool a tué ses peines
Elle ne veut pas de roses, ni de poèmes
Elle a plusieurs hommes qui se battent pour elle
Elle les fait croire et puis elle les quitte
Les hommes sont tous pareils, ça fait mal à qui ça fait mal
Ils disent je t'aime et ils ne font que jouer
L'amour lui a joué un mauvais tour
Elle regrette d'avoir été amoureuse un jour
Elle ne ressent plus rien dans son cœur
Indépendante, personne ne la commande plus
L'amour lui a joué un mauvais tour
Elle regrette d'avoir été amoureuse un jour
Elle ne ressent plus rien dans son cœur
Indépendante, personne ne la commande plus
Elle regrette, la même histoire se répète
C'est pourquoi elle ne leur fait pas confiance
Maintenant, elle est audacieuse
Une assassine de Cupidon (Assassine)
Son état civil est célibataire
Elle ne s'embrouille pas avec n'importe qui
Et elle ne cherche pas quelqu'un qui l'aime
Pauvre imbécile qui ose
L'amour lui a joué un mauvais tour
Elle regrette d'avoir été amoureuse un jour
Elle ne ressent plus rien dans son cœur
Indépendante, personne ne la commande plus
L'amour lui a joué un mauvais tour
Elle regrette d'avoir été amoureuse un jour
Elle ne ressent plus rien dans son cœur
Indépendante, personne ne la commande plus
Ade adely yeh eh
So fresh