Apricity - Adelyn Paik translation in German

Apricity

고요한 밤 가만히 나를 아껴
슬픈 이 밤 예쁜 말로 위로해
Don't be fooled you are loved
You're loved

사랑한다는 네 글자의 온전함이
서글퍼져 의미를 또 찾게 해
존재만으로 빛나는 존재 그럴까

You are born to love
And to be loved
안아주고 또 사랑해 줘요
우우 우우 warmth of the love in the cold world

Like rain in July
잊을만하면 몰려오는 감정들이 있어
Embrace with all your heart
스스로의 상처가 제일 아파 you know

Faith, hope and 사랑 보이진 않지만
제일 강한 것은 보이지 않는 것
Embrace the hurt with your love your love

You are born to love
And to be loved
안아주고 또 사랑해 줘요
우우 우우 warmth of the love in the cold world
You are born to love
And to be loved

고요한 밤 가만히 나를 아껴
슬픈 이 밤 예쁜 말로 위로해

Apricity

In stiller Nacht, halte mich sanft
In dieser traurigen Nacht, tröste mich mit schönen Worten
Lass dich nicht täuschen, du wirst geliebt
Du wirst geliebt

Die Vollkommenheit der vier Buchstaben "Ich liebe dich"
macht mich traurig und lässt mich wieder nach dem Sinn suchen
Eine Existenz, die allein durch ihre Anwesenheit leuchtet, könnte es das sein?

Du bist geboren, um zu lieben
Und geliebt zu werden
Umarme mich und liebe mich immer wieder
Uuu Uuu, Wärme der Liebe in der kalten Welt

Wie Regen im Juli
Es gibt Gefühle, die kommen, wenn man sie fast vergessen hat
Umarme sie mit deinem ganzen Herzen
Die eigenen Wunden schmerzen am meisten, du weißt es

Glaube, Hoffnung und Liebe sind unsichtbar
Aber das Stärkste ist das, was man nicht sieht
Umarme den Schmerz mit deiner Liebe, deiner Liebe

Du bist geboren, um zu lieben
Und geliebt zu werden
Umarme mich und liebe mich immer wieder
Uuu Uuu, Wärme der Liebe in der kalten Welt
Du bist geboren, um zu lieben
Und geliebt zu werden

In stiller Nacht, halte mich sanft
In dieser traurigen Nacht, tröste mich mit schönen Worten