Adem - Love And Other Planets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adem - Love And Other Planets




Love And Other Planets
Любовь и другие планеты
Come with me
Пойдем со мной,
There's something you should see
Есть кое-что, что ты должна увидеть
In the evening sky
В вечернем небе.
Put on your warmest coat
Надень свое самое теплое пальто,
We'll be breathing ghosts
Мы будем дышать призраками,
And they don't want us to see
И они не хотят, чтобы мы видели,
So they join the clouds
Поэтому они сливаются с облаками,
Which clot above our heads
Которые сгущаются над нашими головами.
But on a clear night,
Но в ясную ночь,
If you look close enough
Если присмотреться повнимательнее,
You can just make out Love
Можно разглядеть Любовь
And other planets
И другие планеты.
We are not alone
Мы не одиноки.
And normally
И обычно
It's bright enough to see
Она достаточно яркая, чтобы увидеть
With a naked eye
Невооруженным глазом.
I held you close to me
Я прижал тебя к себе,
And I felt you smile
И почувствовал твою улыбку,
And you whispered in my ear
И ты прошептала мне на ухо:
I know it's there
Я знаю, она там.
Let's make our own light
Давай создадим свой собственный свет.
But on a clear night
Но в ясную ночь,
If you look close enough
Если присмотреться повнимательнее,
You can just make out
Можно разглядеть
Love and other planets
Любовь и другие планеты.
We are not alone
Мы не одиноки.
And on this clear night
И в эту ясную ночь,
If I hold you close enough
Если я прижму тебя достаточно крепко,
I can feel love.
Я могу почувствовать любовь.





Writer(s): Adem Sadi Ilhan


Attention! Feel free to leave feedback.