Adem - Pillow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adem - Pillow




Pillow
Подушка
It's night time
Ночь на дворе,
I'm sleepy
Я хочу спать.
Will you take me home?
Отведешь меня домой?
It's snowing
Идет снег
Out here
Здесь, на улице.
Will you keep me warm?
Согреешь меня?
Could this be my home for tonight?
Может, это будет мой дом на эту ночь?
Rest my head upon the pillow
Я положу голову на подушку,
Need to stop my head from spinning
Мне нужно, чтобы голова перестала кружиться.
I can't think
Я не могу думать
Clearly
Ясно.
But I saw you smile
Но я видел твою улыбку,
I'm sure I saw you smile
Я точно видел твою улыбку.
We had a nice time
Нам было хорошо,
We had such the nice time
Нам было так хорошо.
Will you take my hand?
Возьмешь меня за руку?
Could this be my home for tonight?
Может, это будет мой дом на эту ночь?
Rest my head upon the pillow
Я положу голову на подушку,
Close my eyes - I'll slumber easy here
Закрою глаза - я спокойно усну здесь.
Wake me
Разбуди меня
With kisses
Поцелуями
Like butterflies
Легкими, как бабочки.
Could this be my home for tonight?
Может, это будет мой дом на эту ночь?
Rest my head upon the pillow
Я положу голову на подушку,
Close my eyes - I'll slumber easy here
Закрою глаза - я спокойно усну здесь.
Could it be I've found my home?
Неужели я нашел свой дом?





Writer(s): Adem Sadi Ilhan


Attention! Feel free to leave feedback.