Adem - Something's Going To Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adem - Something's Going To Come




Something's Going To Come
Quelque chose va arriver
Don't look so forlorn
Ne sois pas si désolée
'Cause something's going to come
Parce que quelque chose va arriver
I don't know where from.
Je ne sais pas d'où.
I don't know where
Je ne sais pas d'où
Don't you look so sad
Ne sois pas si triste
'Cause something's going to come
Parce que quelque chose va arriver
I don't know where from,
Je ne sais pas d'où,
I don't know where
Je ne sais pas d'où
Don't you look at me
Ne me regarde pas
Like things aren't going to be
Comme si les choses n'allaient pas être
The way we thought they'd be
Comme on pensait qu'elles seraient
'Cause we've got love,
Parce que nous avons l'amour,
Always
Toujours
Love always.
L'amour toujours.
La La La-La La La-La La
La La La-La La La-La La
Stop.
Arrête.
Don't you turn around
Ne te retourne pas
Have faith in what you chose
Aie confiance en ce que tu as choisi
'Cause life can sense your attitude
Parce que la vie peut sentir ton attitude
I don't know how
Je ne sais pas comment
You've got to realise
Tu dois réaliser
That hope looks in your eyes
Que l'espoir se trouve dans tes yeux
If you look away it flies
Si tu détournes les yeux, il s'envole
Let's look forward
Regardons vers l'avant
If you still believe
Si tu crois encore
That things are going to be
Que les choses vont être
Like we hoped they'd be
Comme on espérait qu'elles seraient
Then we'll have love
Alors nous aurons l'amour
Always
Toujours
Love always
L'amour toujours
La La La-La La La-La La
La La La-La La La-La La





Writer(s): Ilhan Adem Sadi


Attention! Feel free to leave feedback.