Ademilde Fonseca - Urubu Malandro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ademilde Fonseca - Urubu Malandro




Urubu Malandro
Хитрый гриф
Urubu veio de cima
Гриф спустился сверху,
Com fama de dançador
Славясь как танцор.
Urubu chegou na sala
В залу гриф вошёл,
Tirou dama e não dançou
Даму пригласил и не танцует.
Ora dança, urubu!
Ну же, танцуй, гриф!
Eu não senhor!
Нет, сударь!
Tira a dama urubu!
Уступи даму, гриф!
Eu sou doutor! (bis)
Я ведь доктор! (дважды)
Urubu chegou de fraque
Гриф явился в фраке,
Cartola e calça listrada
С карточкой, в брюках полосатых.
Urubu deixa de prosa
Гриф, оставь болтовню,
Vem cair na batucada
Давай пускайся в пляс!
Ora dança, urubu!
Ну же, танцуй, гриф!
Eu não senhor!
Нет, сударь!
Tira a dama urubu!
Уступи даму, гриф!
Eu sou doutor! (bis)
Я ведь доктор! (дважды)
Urubu perdeu a fama
Гриф свой авторитет потерял
E se desmoralizou
И опозорился.
Apanhou a melhor dama
Он выбрал самую лучшую даму
Foi dançar, encabulou.
Пошёл танцевать и стушевался.
Ora dança, urubu!
Ну же, танцуй, гриф!
Eu não senhor!
Нет, сударь!
Tira a dama urubu!
Уступи даму, гриф!
Eu sou doutor! (bis)
Я ведь доктор! (дважды)





Writer(s): Joao De Barro, Lourival I Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.