Ademilde Fonseca - Volte Pro Morro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ademilde Fonseca - Volte Pro Morro




Volte Pro Morro
Вернись на Холм
Depois que ele desceu do morro,
После того, как он спустился с холма,
Passa fome prá cachorro,
Голодает, как собака,
Ofereço o meu socorro,
Предлагаю ему свою помощь,
Ele diz que não quer,
Он говорит, что не хочет,
Não, não, não quer,
Нет, нет, не хочет,
Diz que não depende de favores de mulher.
Говорит, что не зависит от милости женщины.
Bis
Bis
Diz que não quer e com isso,
Говорит, что не хочет, и этим,
Faz sofrer meu coração,
Заставляет страдать мое сердце,
E não quem faça esse homem mudar de opinião,
И никто не может заставить этого мужчину передумать,
Pra viver na cidade,
Чтобы жить в городе,
Atirado nas ruas, como um cão,
Брошенным на улицах, как собака,
Ele que volte pro morro,
Пусть он вернется на холм,
E venha viver, no meu barracão.
И будет жить в моей лачуге.
Bis...
Bis...






Attention! Feel free to leave feedback.