Lyrics and translation Aden x Asme feat. Awave & K27 - Oooh (feat. K27 & Awave)
Oooh (feat. K27 & Awave)
Oooh (feat. K27 & Awave)
Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame
Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Hon
sa
"Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça"
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Jag
har
jobbat
för
hårt
J'ai
travaillé
trop
dur
Jobbat
för
nåt,
så
jag
kan
inte
lose
(Nej)
Travaillé
pour
quelque
chose,
donc
je
ne
peux
pas
perdre
(Non)
Vill
inte
jobba
för
nån
Je
ne
veux
pas
travailler
pour
quelqu'un
Svara
för
en,
därför
jag
shoot
(Brr
brr)
Répondre
de
quelqu'un,
c'est
pour
ça
que
je
tire
(Brr
brr)
Förut
hade
få
val,
nu
jag
köper
minst
två
par
Avant,
j'avais
peu
de
choix,
maintenant
j'achète
au
moins
deux
paires
Av
allt
jag
kan
tänka
mig
(Allt)
De
tout
ce
que
je
peux
imaginer
(Tout)
De
trodde
inte
på
oss
alls
(Nej)
Ils
ne
croyaient
pas
du
tout
en
nous
(Non)
Slår
tillbaka
som
boomerang
(Brr
brr)
Je
reviens
comme
un
boomerang
(Brr
brr)
Kom,
men
du
ger
dig
på
en
man
Viens,
mais
tu
t'en
prends
à
un
homme
Hon
säger
"Ooh",
hon
säger
"Yh"
till
min
cham
(Yeah,
yeah)
Elle
dit
"Ooh",
elle
dit
"Ouais"
à
mon
champagne
(Ouais,
ouais)
Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame
Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Hon
sa
"Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça"
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Pengamaskiner,
yeah,
ey
Machines
à
fric,
ouais,
ey
Vi
blandar
Sprite'n
med
leanen,
yeah,
ey
On
mélange
le
Sprite
avec
la
lean,
ouais,
ey
Jag
blivit
jagad
sen
liten,
yeah
J'ai
été
pourchassé
depuis
que
je
suis
petit,
ouais
Så
det
dags
att
tagga
från
hela
skiten,
yeah,
ey
Il
est
donc
temps
de
tout
plaquer,
ouais,
ey
De
säger
vi
har
hela
landet,
ooh
Ils
disent
qu'on
a
tout
le
pays,
ooh
Har
med
mig
laget
som
ett
bandaid,
ey
J'ai
l'équipe
avec
moi
comme
un
pansement,
ey
Du
missa
och
jag
tog
chansen,
ooh
Tu
as
raté
et
j'ai
saisi
ma
chance,
ooh
Nu
de
kan
våra
namn
ey,
ey
Maintenant
ils
connaissent
nos
noms
ey,
ey
Håller
mig
hög,
kom
och
testa,
kom
och
stör
Je
reste
perché,
viens
tester,
viens
déranger
Dubblar
upp
deras
lön,
skickar
vitt
men
jag
är
mörk
Je
double
leur
salaire,
j'envoie
du
blanc
mais
je
suis
noir
Ey,
ni
är
följare
som
Staffan
Ey,
vous
êtes
des
suiveurs
comme
Staffan
Gå
fråga
broder,
I
got
Va
demander
à
mon
frère,
j'ai
Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame
Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Hon
sa
"Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça"
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Ja,
de
trodde
inte
på
oss
så
vi
hämtade
två
till
(Yeah)
Ouais,
ils
ne
croyaient
pas
en
nous,
alors
on
en
a
ramené
deux
autres
(Ouais)
Ja
vi
stannar
bara
för
dinero,
inte
för
nån
chick
Ouais
on
ne
s'arrête
que
pour
le
fric,
pas
pour
une
meuf
Jag
vet
andra
ser
oss,
så
håller
mig
till
min
klick
Je
sais
que
les
autres
nous
regardent,
alors
je
reste
avec
ma
clique
Och
om
vi
ramlar
neråt,
då
det
låter
bara
click
Et
si
on
tombe,
ça
fait
juste
clic
Jagar
peso,
ingen
här
är
Trey
Songz
Je
chasse
les
pesos,
personne
ici
n'est
Trey
Songz
Alla
här
är
G's,
du
kan
åka
på
en
Draco
Tout
le
monde
ici
est
un
G,
tu
peux
monter
sur
un
Draco
Fråga
Aden,
levererar
alltid,
case
closed
Demande
à
Aden,
il
livre
toujours,
affaire
classée
Det
är
Asme,
K27,
bara
det
är
G.O.A.T.S
C'est
Asme,
K27,
rien
que
ça,
c'est
les
G.O.A.T.S
Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame
Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Hon
sa
"Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça"
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Fuck
hoes,
jagar
moola
daily
Fuck
les
meufs,
je
chasse
les
dollars
tous
les
jours
Fuck
musiken,
råka
ba
bli
famous
Fuck
la
musique,
je
suis
juste
devenu
célèbre
par
hasard
Fuck
hon
hära
men
kalla
henne
baby
Fuck
cette
pétasse
mais
appelle-la
bébé
Fuck
er
alla,
jag
är
armed
and
dangerous
Fuck
vous
tous,
je
suis
armé
et
dangereux
Det
Aden,
Asme
och
det
Straynané
C'est
Aden,
Asme
et
c'est
Straynané
K27,
kan
inte
glömma
hawi
Awave
K27,
on
ne
peut
pas
oublier
le
hawaïen
Awave
Vi
kör
skit,
med
industrin
On
fait
des
trucs
de
ouf,
avec
l'industrie
En
fot
dit
och
en
fot
in
Un
pied
dedans
et
un
pied
dehors
Vi
droppar
in
som
ingenting
On
débarque
comme
si
de
rien
n'était
Och,
mannen,
uff,
mannen,
du
bluff,
leker
tuff
Et,
mec,
uff,
mec,
tu
bluffes,
tu
fais
le
malin
Mannen,
du
bush,
ger
dig
en
push,
ge
mig
en
kush
Mec,
tu
te
tais,
je
te
pousse,
donne-moi
une
kush
Kommer
in,
leker
helt
fin,
ger
dig
en
örfil
J'arrive,
je
joue
tranquille,
je
te
donne
une
gifle
Du
måste
bort,
inom
kort,
du
får
inte
leva
din
jort
Tu
dois
partir,
bientôt,
tu
ne
vivras
pas
sur
tes
terres
Det
för
mycket
tram,
du
var
min
bram,
nu
jag
vettefan
C'est
trop
con,
tu
étais
mon
pote,
maintenant
je
sais
pas
Allt
var
tamam,
sen
bam
från
ingenstans,
du
försvann
Tout
était
calme,
puis
bam
de
nulle
part,
tu
as
disparu
Din
brud
i
min
famn,
dumpar
en
namn,
nu
allt
de
tamam
Ta
meuf
dans
mes
bras,
je
balance
un
nom,
maintenant
tout
est
calme
Hon
är
blåögd,
helt
söt,
hon
är
glad
du
är
död
Elle
a
les
yeux
bleus,
elle
est
toute
mignonne,
elle
est
contente
que
tu
sois
mort
Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame
Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Hon
sa
"Ooh,
visste
inte
sånt
kom
med
fame"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
ne
savais
pas
que
la
gloire
amenait
ça"
Hon
sa
"Ooh,
vill
vara
med
dig"
Elle
a
dit
"Ooh,
je
veux
être
avec
toi"
Så
jag
svara
"Ooh,
låt
mig
göra
min
grej"
Alors
j'ai
répondu
"Ooh,
laisse-moi
faire
mon
truc"
Hon
sa
"Ooh",
hon
sa
"Ooh"
Elle
a
dit
"Ooh",
elle
a
dit
"Ooh"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rami Hassen, Asmerom Tsigabu
Attention! Feel free to leave feedback.