Lyrics and translation Adera - A Way of Falling
A Way of Falling
Une manière de tomber
Ku
melintas
pada
satu
masa
Je
me
suis
retrouvée
à
un
moment
donné
Ketika
ku
menemukan
cinta
Lorsque
j'ai
trouvé
l'amour
Saat
itu
kehadiranmu
À
ce
moment-là,
ta
présence
Memberi
arti
bagi
hidupku
A
donné
un
sens
à
ma
vie
Meskipun
bila
saat
ini
Même
si
aujourd'hui
Kita
sudah
tak
bersama
lagi
Nous
ne
sommes
plus
ensemble
Ada
satu
yang
ku
rindu
Il
y
a
une
chose
que
je
ressens
Kehangatan
cinta
dalam
pelukanmu
La
chaleur
de
l'amour
dans
tes
bras
Biarkan
aku
melukiskan
bayangmu
Laisse-moi
peindre
ton
ombre
Karena
semua
mungkin
akan
sirna
Car
tout
peut
disparaître
Bagai
rembulan
sebelum
fajar
tiba
Comme
la
lune
avant
l'arrivée
de
l'aube
Kau
selalu
ada
walau
tersimpan
Tu
es
toujours
là,
même
caché
Di
relung
hati
terdalam
Dans
les
profondeurs
de
mon
cœur
Biarkan
aku
melukiskan
bayangmu
Laisse-moi
peindre
ton
ombre
Karena
semua
mungkin
akan
sirna
Car
tout
peut
disparaître
Bagai
rembulan
sebelum
fajar
tiba
Comme
la
lune
avant
l'arrivée
de
l'aube
Kau
selalu
ada
walau
tersimpan
Tu
es
toujours
là,
même
caché
Di
relung
hati
terdalam
Dans
les
profondeurs
de
mon
cœur
Biarkan
aku
melukiskan
bayangmu
Laisse-moi
peindre
ton
ombre
Karena
semua
mungkin
akan
sirna
Car
tout
peut
disparaître
Bagai
rembulan
sebelum
fajar
tiba
Comme
la
lune
avant
l'arrivée
de
l'aube
Kau
selalu
ada,
walau
tersimpan
di
dasar
jiwamu
Tu
es
toujours
là,
même
caché
au
fond
de
ton
âme
Selalu
kusimpan
Je
garde
toujours
Di
relung
hati
terdalam
Dans
les
profondeurs
de
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): adera
Attention! Feel free to leave feedback.