Lyrics and translation Adera - Smoke Screen

Smoke Screen

Take my breath away
Make my problems
Magically go astray
Just one look, just one glance
Is all it takes
I heard them say

Reff: we're not buying it
We're not picking up
What you put down
'Cause pain and guilt
Is what we've found
When we turn around
It doesn't feel like
The right place I'm looking
Does it seem possible
That I can't see it yet
Sometimes what you're trying to find is in
The last place you check

Sweep me of my feet
Tell me you're the only thing I need
Just the thought of not seeing
That smoke screen conjures disbelief

Reff 1x

It doesn't feel like
The right place I'm looking
Does it seem possible
That I can't see it yet
Sometimes what you're trying to find is in
The last place you check

Écran de fumée

Coupe-moi le souffle
Fais disparaître mes problèmes
Magiquement
Un seul regard, un seul coup d'œil
C'est tout ce qu'il faut
J'ai entendu dire

Refrain : on ne le croit pas
On ne ramasse pas
Ce que tu déposes
Car la douleur et la culpabilité
C'est ce qu'on a trouvé
Quand on se retourne
Ce n'est pas comme
Le bon endroit où je cherche
Est-ce que ça semble possible
Que je ne le vois pas encore
Parfois, ce que tu essaies de trouver est dans
Le dernier endroit que tu regardes

Balaye-moi de mes pieds
Dis-moi que tu es la seule chose dont j'ai besoin
Rien que la pensée de ne pas voir
Cet écran de fumée suscite l'incrédulité

Refrain 1x

Ce n'est pas comme
Le bon endroit où je cherche
Est-ce que ça semble possible
Que je ne le vois pas encore
Parfois, ce que tu essaies de trouver est dans
Le dernier endroit que tu regardes