Adesh Shrivastava - Dil Ne Phir Yaad Kiya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adesh Shrivastava - Dil Ne Phir Yaad Kiya




Dil Ne Phir Yaad Kiya
Сердце снова вспомнило
Hu... he...
Ху... хе...
La la la la la la la.
Ла ла ла ла ла ла ла.
Dil ne fir yaad kiya...
Сердце снова вспомнило...
Music...
Музыка...
Chori chori satane laga
Украдкой искушать начало,
Raton ko bhi jagane laga
Ночами не спать заставлять стало.
Lamha haseen ne pyar ka
Мгновение прекрасное любви нашей
Dil me fir yaad kiya.
В сердце моем снова оно вспыхнуло.
Chori chori satna lag
Украдкой искушать начало,
Raton ko bhi jagane laga
Ночами не спать заставлять стало,
Lanha haseen ne pyar ka
Мгновение прекрасное любви нашей
Dil ne... fir yaad kiya.
Сердце... снова вспомнило.
Music...
Музыка...
Charo taraf khumar hai
Вокруг всё опьянено страстью,
Mausam bhi bekrar hai
Погода как будто в неистовстве.
Bahke huye khayalon pe
Над мыслями, что кружатся вдали,
Ab na ikhteyaar hai
Теперь не властвую я, увы.
Charo taraf khumar hai
Вокруг всё опьянено страстью,
Mausam bhi bakrar hai
Погода как будто в неистовстве.
Bahke huye khayalon pe
Над мыслями, что кружатся вдали,
Ab na ikhteyar hai.
Теперь не властвую я, увы.
Khwabon ko bhi sajane laga
Сны мои украшать начало,
Jadu koi cahalne laga
Волшебство какое-то проникать стало.
Lamha haseen ne pyar ka
Мгновение прекрасное любви нашей
Dil ne. fir yaad kiya.
Сердце... снова вспомнило.
Music...
Музыка...
He he he he la la la la
Хе хе хе хе ла ла ла ла
Music...
Музыка...
Chhya ajab suroor hai sare gamon se door hai
Царит повсюду упоение, от всех печалей избавленье,
Masti me hai ye zindadi
В эйфории эта жизнь моя,
Kuch to hua jaroor hai
Что-то случилось, точно знаю я.





Writer(s): Sameer Anjaan, Aadesh Shrivastava


Attention! Feel free to leave feedback.