Lyrics and translation Adesh Shrivastava - Shabnam Yeh Tan Tha
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Hum
To
Deewane
Hai
Tumhaare
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
Raaz
Yeh
Kaise
Khol
Rahi
Ho
Comment
révèles-tu
ce
secret
Tum
Aankhon
Se
Bol
Rahi
Ho
Tu
le
dis
avec
tes
yeux
Jaadoo
Aate
Hai
Tumko
Sare
Tous
les
charmes
te
sont
donnés
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Hum
To
Deewane
Hai
Tumhaare
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
Choolete
Ho
Taar
Jo
Dil
Ke
Tu
touches
les
cordes
de
mon
cœur
Tum
Hi
Batao
Tum
Se
Milke
Dis-moi,
depuis
que
je
te
connais
Jaanu
Dil
Koi
Kyon
Na
Hare
Mon
cœur
ne
cesse
de
battre
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Jism
Damakta
Jaadoo
Jaadoo
Ton
corps
étincelle
de
magie
Zulf
Ghaneri
Khushboo
Khushboo
Tes
cheveux
sont
noirs
et
parfumés
Saasein
Hamari
Mehki
Mehki
Mon
souffle
est
doux
et
parfumé
Nazren
Tumhari
Behki
Behki
Tes
yeux
sont
si
expressifs
Tumhara
Badan
Hai
Jaise
Chaman
Ton
corps
est
comme
un
jardin
Hosh
Uda
De
Yeh
Nazare
Ces
regards
m'enivrent
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Hum
To
Deewane
Hai
Tumhaare
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
Raaz
Yeh
Kaise
Khol
Rahi
Ho
Comment
révèles-tu
ce
secret
Tum
Aankhon
Se
Bol
Rahi
Ho
Tu
le
dis
avec
tes
yeux
Jaadoo
Aate
Hai
Tumko
Sare
Tous
les
charmes
te
sont
donnés
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Koi
Nasha
Hai
Chalka
Chalka
Un
élixir
coule
en
toi
Hosh
Bacha
Hai
Halka
Halka
Je
suis
faible
et
tremblant
Hum
Hai
Jaise
Khoye
Khoye
Je
suis
perdu
dans
mon
monde
Jage
Lekin
Soye
Soye
Je
suis
éveillé
mais
je
dors
Machalti
Raho
Pigalti
Raho
Continue
à
bouger,
à
fondre
Baahon
Ke
Ghere
Mein
Humare
Dans
mes
bras
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Hum
To
Deewane
Hai
Tumhaare
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
Choolete
Ho
Taar
Jo
Dil
Ke
Tu
touches
les
cordes
de
mon
cœur
Tum
Hi
Batao
Tum
Se
Milke
Dis-moi,
depuis
que
je
te
connais
Jaanu
Dil
Koi
Kyon
Na
Hare
Mon
cœur
ne
cesse
de
battre
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Hum
To
Deewane
Hai
Tumhaare
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
Raaz
Yeh
Kaise
Khol
Rahi
Ho
Comment
révèles-tu
ce
secret
Tum
Aankhon
Se
Bol
Rahi
Ho
Tu
le
dis
avec
tes
yeux
Jaadoo
Aate
Hai
Tumko
Sare
Tous
les
charmes
te
sont
donnés
Tauba
Tumhaare
Yeh
Ishaare
Mon
Dieu,
tes
regards
sont
si
intenses
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.