Adesh Shrivastava - Shabnam Yeh Tan Tha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adesh Shrivastava - Shabnam Yeh Tan Tha




Shabnam Yeh Tan Tha
Ночная роса, это тело
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума,
Hum To Deewane Hai Tumhaare
Я без ума от тебя, моя дорогая.
Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
Как ты раскрываешь тайны свои,
Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
Глазами своими говоришь со мной.
Jaadoo Aate Hai Tumko Sare
Все чары твои мне известны,
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.
Hum To Deewane Hai Tumhaare
Я без ума от тебя, моя дорогая.
Choolete Ho Taar Jo Dil Ke
Ты касаешься струн моей души,
Tum Hi Batao Tum Se Milke
Скажи, как после встречи с тобой,
Jaanu Dil Koi Kyon Na Hare
Мое сердце может не потерять голову?
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.
Jism Damakta Jaadoo Jaadoo
Тело сияет, словно магия,
Zulf Ghaneri Khushboo Khushboo
Густые локоны пахнут ароматом,
Saasein Hamari Mehki Mehki
Дыхание мое наполнено тобой,
Nazren Tumhari Behki Behki
Взгляд твой туманит мой разум.
Tumhara Badan Hai Jaise Chaman
Твое тело - цветущий сад,
Hosh Uda De Yeh Nazare
Взгляды твои лишают рассудка.
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.
Hum To Deewane Hai Tumhaare
Я без ума от тебя, моя дорогая.
Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
Как ты раскрываешь тайны свои,
Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
Глазами своими говоришь со мной.
Jaadoo Aate Hai Tumko Sare
Все чары твои мне известны,
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.
Koi Nasha Hai Chalka Chalka
Ощущаю опьянение,
Hosh Bacha Hai Halka Halka
Сознание теряется слегка,
Hum Hai Jaise Khoye Khoye
Я как будто потерян,
Jage Lekin Soye Soye
Бодрствую, но словно сплю.
Machalti Raho Pigalti Raho
Трепещи и тая в моих руках,
Baahon Ke Ghere Mein Humare
В объятиях моих оставайся.
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.
Hum To Deewane Hai Tumhaare
Я без ума от тебя, моя дорогая.
Choolete Ho Taar Jo Dil Ke
Ты касаешься струн моей души,
Tum Hi Batao Tum Se Milke
Скажи, как после встречи с тобой,
Jaanu Dil Koi Kyon Na Hare
Мое сердце может не потерять голову?
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.
Hum To Deewane Hai Tumhaare
Я без ума от тебя, моя дорогая.
Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
Как ты раскрываешь тайны свои,
Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
Глазами своими говоришь со мной.
Jaadoo Aate Hai Tumko Sare
Все чары твои мне известны,
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
О, эти твои жесты сводят с ума.





Writer(s): Aadesh Shrivastav, Shyam Raj


Attention! Feel free to leave feedback.