Lyrics and translation Adesse - Mary Jane

Mary Jane

Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja

Mann, ich hass' es dich zu lieben
Nich' genug von dir zu kriegen
Weißer Rauch, ich kann nichts sehen
Mary, Mary, Mary Jane
Mich zu oft für dich entschieden
Wie lang willst du hier noch liegen?
Bitte lass mich endlich gehen
Mary, Mary, Mary Jane

Mary Jane
Mary Jane

Sag mir, wo du grade bist (zuhaus')
Komm' ich heute Nacht wieder zu dir
Ich weiß, ich meint, wir können uns nicht mehr sehen
Bin um zwanzig nach unten vor der Tür
Ich hab' niemandem gesagt, wo ich bin
Wenn ich dich seh', bin ich für alle andern blind
Versucht es nicht, ihr werdet uns nicht finden
Sind auf dem Mond und versenken unsre Sinne
Von hier unten alles klein
(?), yeah, yeah

Mann, ich hass' es dich zu lieben
Nich' genug von dir zu kriegen
Weißer Rauch, ich kann nichts sehen
Mary, Mary, Mary Jane
Mich zu oft für dich entschieden
Wie lang willst du hier noch liegen?
Bitte lass mich endlich gehen
Mary, Mary, Mary Jane

Mary Jane
Du hast gelogen und gesagt, dass ich alles bin (Mary, Mary Jane)
Mary Jane
Doch ich glaubte jedes Wort, wenn wir zusammen sind
Mary Jane (Mary Jane)

Bruder, du hast angerufen, ich bin grad am Chillen
Mama, ich ruf' morgen zurück, ja, das reden wir uns so ein
Abends, will versinken, mehr passt nicht in diesen Film rein
Dreck und Staub im nassen Kopf,
Ich wart' einfach, bis du nich' scheinst

Ich hab' nur noch geschlafen
Bitte ruf mich nicht an
Ich verfluche deinen Namen
Jane
Ich hab' nur noch geschlafen
Ich verfluche deinen Namen
Bitte ruf mich nicht an

Мэри Джейн

Да, да, да
Да, да, да, да
Да

Боже, как я ненавижу любить тебя
Не могу тобой насытиться
Белый дым, я ничего не вижу
Мэри, Мэри, Мэри Джейн
Слишком часто выбирал тебя
Как долго ты еще будешь здесь лежать?
Пожалуйста, отпусти меня наконец
Мэри, Мэри, Мэри Джейн

Мэри Джейн
Мэри Джейн

Скажи мне, где ты сейчас (дома?)
Приду ли я к тебе сегодня ночью снова?
Я знаю, я говорил, что мы больше не увидимся
В двадцать минут девятого буду внизу у двери
Я никому не сказал, где я
Когда я вижу тебя, я слеп для всех остальных
Не пытайтесь, вы нас не найдете
Мы на Луне, топим свои чувства
Отсюда снизу все кажется таким маленьким
(?), да, да

Боже, как я ненавижу любить тебя
Не могу тобой насытиться
Белый дым, я ничего не вижу
Мэри, Мэри, Мэри Джейн
Слишком часто выбирал тебя
Как долго ты еще будешь здесь лежать?
Пожалуйста, отпусти меня наконец
Мэри, Мэри, Мэри Джейн

Мэри Джейн
Ты солгала и сказала, что я - всё для тебя (Мэри, Мэри Джейн)
Мэри Джейн
Но я верил каждому слову, когда мы вместе
Мэри Джейн (Мэри Джейн)

Братан звонил, я сейчас отдыхаю
Мам, я перезвоню завтра, да, мы так себе это объясняем
Вечером, хочу уйти в себя, больше ничего не помещается в этот фильм
Грязь и пыль в моей затуманенной голове,
Я просто жду, пока ты не исчезнешь

Я только и делал, что спал
Пожалуйста, не звони мне
Я проклинаю твое имя
Джейн
Я только и делал, что спал
Я проклинаю твое имя
Пожалуйста, не звони мне