Adeva - I'm the One for You - Original Smack Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adeva - I'm the One for You - Original Smack Mix




I'm the One for You - Original Smack Mix
Я та, что тебе нужна - Оригинальный микс Smack
I got online today
Я была сегодня онлайн,
I wanted to see what you had to say
Хотела узнать, что ты скажешь
'Bout your friends and your favorite songs
О своих друзьях и любимых песнях,
If you like brunettes or blondes
Нравятся ли тебе брюнетки или блондинки.
And I just can't see you being with anybody else
И я просто не представляю тебя ни с кем другим.
If you were standing here today, this is what I'd say
Если бы ты был здесь сегодня, я бы сказала вот что:
Baby, don't you see that I'm everything you need
Малыш, разве ты не видишь, что я это всё, что тебе нужно
From sunrise to midnight
От рассвета до полуночи.
Baby, can't you see I'm nothing like those other girls
Малыш, разве ты не видишь, я не такая, как другие,
No matter how long it takes I'll wait here patiently
Сколько бы времени ни потребовалось, я буду терпеливо ждать,
Till you finally see
Пока ты, наконец, не увидишь,
That I'm the one for you
Что я та, что тебе нужна.
Told my friends about your smile
Рассказала друзьям о твоей улыбке,
A little bit crooked, kinda fits your style
Немного кривой, в твоем стиле.
Then they said what about his eyes
Потом они спросили про твои глаза,
And I said they're like the bluest skies
А я сказала, что они как самое голубое небо.
But those girls you think you want
Но те девушки, которых ты хочешь,
Their love's just not enough
Их любви просто недостаточно.
Don't fall for them you've got to fall for me
Не влюбляйся в них, ты должен влюбиться в меня,
It's meant to be
Нам суждено быть вместе.
Baby, don't you see that I'm everything you need
Малыш, разве ты не видишь, что я это всё, что тебе нужно
From sunrise to midnight
От рассвета до полуночи.
Baby, can't you see I'm nothing like those other girls
Малыш, разве ты не видишь, я не такая, как другие,
No matter how long it takes I'll wait here patiently
Сколько бы времени ни потребовалось, я буду терпеливо ждать,
Till you finally see
Пока ты, наконец, не увидишь,
That I'm the one for you
Что я та, что тебе нужна.
Maybe one day I'll meet you and show you my love's true
Может быть, однажды я встречу тебя и покажу, что моя любовь настоящая,
You could be more than my muse
Ты мог бы быть больше, чем моя муза.
But for now I'll daydream 'bout what we could be
А пока я буду грезить о том, кем мы могли бы быть,
And the perfect life that I see
И об идеальной жизни, которую я вижу,
It's just you and me
Только ты и я.
Baby, don't you see that I'm everything you need
Малыш, разве ты не видишь, что я это всё, что тебе нужно
From sunrise to midnight
От рассвета до полуночи.
Baby, can't you see I'm nothing like those other girls
Малыш, разве ты не видишь, я не такая, как другие,
No matter how long it takes I'll wait here patiently
Сколько бы времени ни потребовалось, я буду терпеливо ждать,
Till you finally see
Пока ты, наконец, не увидишь,
That I'm the one for you
Что я та, что тебе нужна,
The one for you
Та, что тебе нужна.





Writer(s): Michael Cameron, Raymond E. Arenas, Shedrick Guy, Roderick Goode


Attention! Feel free to leave feedback.