Lyrics and translation Adeva - Warning (Zanzibar mix version)

Warning (Zanzibar mix version)

Hey-ey-ey-yah, hoy-oy-oy-oy
Hooh-hooh-ooh, hooh-ooh-ooh-hooh, Hy-y-y-hy

I refuse to tell you-ou any more-ore
Because I told ya many times before-ore
But you keep lipping those serious lies
Givin' me those little boy alibi-ey-ies
Sometimes keep rememberin' this
It's my love that you're gonna miss - warning

This is a warning, red alert emergency
This is a warning, keep your love away from me
This is a warning, I know your every single move
This is a warning, forget my love, I'm watching you

Hey-ey-ey, I can't understand it anymore (no more, no more)
That's my body you-ou want to explore-ore
But you keep tellin' me that it's not true
And the way I feel is because of you (you-ou-ou)
So stop treatin' me in this way
My, my heart myself enjoys the play - warning

This is a warning, red alert emergency
This is a warning, keep your love away from me
This is a warning, I know your every single move
This is a warning, be careful 'cause I'm watching you, hey-ey-ey, hey

Look out, we were good friends but you kept messin' up again and again
This is my final warning to you (Yo, you tell it girl)
I can't take it no more, I don't want it no more
Come on boy, stay away from my door
Please stay away from me, My final warning is to you
(This is a warning, my final warning to you
Warning, warning, hey, hey, warning
(This is a warning, my final warning to you)
This is my warning, my final warning to you, hey-ie, hey
This is a warning, my final warning to you

This is a warning, red alert emergency
This is a warning, keep your love away from me
This is a warning, I know your every single move
This is a warning

This is a warning, red alert emerg

Avertissement (version mix Zanzibar)

Hey-ey-ey-yah, hoy-oy-oy-oy
Hooh-hooh-ooh, hooh-ooh-ooh-hooh, Hy-y-y-hy

Je refuse de te dire-ire plus-plus
Parce que je te l’ai dit plusieurs fois auparavant-avant
Mais tu continues à me raconter ces mensonges graves
Me donnant ces petits alibis de garçon
Parfois, souviens-toi de ça
C’est mon amour que tu vas manquer - avertissement

Ceci est un avertissement, alerte rouge d’urgence
Ceci est un avertissement, garde ton amour loin de moi
Ceci est un avertissement, je connais tous tes mouvements
Ceci est un avertissement, oublie mon amour, je te surveille

Hey-ey-ey, je ne comprends plus (plus, plus)
C’est mon corps que tu-u veux explorer-orer
Mais tu continues à me dire que ce n’est pas vrai
Et la façon dont je me sens, c’est à cause de toi (toi-oi-oi)
Alors arrête de me traiter de cette façon
Mon, mon cœur, moi-même, profite du jeu - avertissement

Ceci est un avertissement, alerte rouge d’urgence
Ceci est un avertissement, garde ton amour loin de moi
Ceci est un avertissement, je connais tous tes mouvements
Ceci est un avertissement, fais attention, car je te surveille, hey-ey-ey, hey

Attention, on était bons amis, mais tu n’arrêtais pas de tout gâcher encore et encore
C’est mon dernier avertissement pour toi (Yo, tu le dis ma fille)
Je ne peux plus le supporter, je ne veux plus le supporter
Allez, garçon, tiens-toi loin de ma porte
S’il te plaît, tiens-toi loin de moi, mon dernier avertissement est pour toi
(Ceci est un avertissement, mon dernier avertissement pour toi
Avertissement, avertissement, hey, hey, avertissement
(Ceci est un avertissement, mon dernier avertissement pour toi)
Ceci est mon avertissement, mon dernier avertissement pour toi, hey-ie, hey
Ceci est un avertissement, mon dernier avertissement pour toi

Ceci est un avertissement, alerte rouge d’urgence
Ceci est un avertissement, garde ton amour loin de moi
Ceci est un avertissement, je connais tous tes mouvements
Ceci est un avertissement

Ceci est un avertissement, alerte rouge emerg