Adexe & Nau - Es Para Mi Señorita - translation of the lyrics into German

Es Para Mi Señorita - Adexe & Nautranslation in German




Es Para Mi Señorita
Es ist für dich, Señorita
Oooh, oohhh
Oooh, oohhh
Ella me hace suspirar uohh
Sie lässt mich seufzen, uohh
Con esa forma de mirar uohh
Mit dieser Art zu schauen, uohh
La chica de mis sueños
Das Mädchen meiner Träume
La que me roba el pensamiento
Die, die mir die Gedanken raubt
Voy a parar el tiempo para decirle lo que siento
Ich werde die Zeit anhalten, um ihr zu sagen, was ich fühle
Es para señorita como nunca imaginé
Es ist für dich, Señorita, wie ich es mir nie vorgestellt habe
Es para señorita, lo dice mi corazón
Es ist für dich, Señorita, das sagt mein Herz
Solo quiero estar contigo juntos solo un atardecer
Ich möchte nur mit dir zusammen sein, nur einen Sonnenuntergang lang
Que me diga lo que siente siempre una y otra vez
Dass sie mir sagt, was sie fühlt, immer und immer wieder
Es para señorita como nunca imaginé
Es ist für dich, Señorita, wie ich es mir nie vorgestellt habe
Como nunca imaginé girl
Wie ich es mir nie vorgestellt habe, Mädchen
Sueño mirándote y es que me has hecho enloquecer ah
Ich träume davon, dich anzusehen, und du hast mich verrückt gemacht, ah
Descontrolando hipnotizándome oh oh
Du bringst mich außer Kontrolle, hypnotisierst mich, oh oh
eres el camino, pero juntos somos el destino
Du bist der Weg, aber zusammen sind wir das Ziel
Solo haremos de este cielo un mundo en el que te ilumino
Wir werden diesen Himmel zu einer Welt machen, in der ich dich erleuchte
Una mujer, dices que quieres ser
Eine Frau, sagst du, willst du sein
Señorita maquillaje solo oculta lo bella que es
Señorita, Make-up verbirgt nur, wie schön sie ist
Quiero decirle la verdad, que yo la quiero en realidad
Ich möchte ihr die Wahrheit sagen, dass ich sie wirklich will
Y saber lo que es amor, estar juntos los dos
Und wissen, was Liebe ist, wir beide zusammen
La chica de mis sueños, la que me roba el pensamiento
Das Mädchen meiner Träume, die, die mir die Gedanken raubt
Voy a parar el tiempo para decirle lo que siento
Ich werde die Zeit anhalten, um ihr zu sagen, was ich fühle
Es para señorita como nunca imaginé
Es ist für dich, Señorita, wie ich es mir nie vorgestellt habe
Es para señorita, lo dice mi corazón
Es ist für dich, Señorita, das sagt mein Herz
Solo quisiera estar contigo juntos solo un atardecer
Ich möchte nur mit dir zusammen sein, nur einen Sonnenuntergang lang
Que me diga lo que siente siempre una y otra vez
Dass sie mir sagt, was sie fühlt, immer und immer wieder
Es para señorita como nunca imaginé
Es ist für dich, Señorita, wie ich es mir nie vorgestellt habe
Adexe y Nau, señorita oh oh
Adexe und Nau, Señorita, oh oh
Oh oh Señorita, let's go
Oh oh Señorita, los geht's
Una verdad que no se puede ocultar
Eine Wahrheit, die man nicht verbergen kann
Cada noche, día y tarde enamorado en tu Instagram
Jede Nacht, jeden Tag und jeden Abend verliebt in deinem Instagram
Y puede ser, que esté en su mente y siente
Und es kann sein, dass ich in ihren Gedanken bin und sie fühlt
Y puede ser, que yo le tiente y miente
Und es kann sein, dass ich sie reize und sie lügt
Deja de jugar, venga vamos a empezar
Hör auf zu spielen, komm, lass uns anfangen
Somos niños pero quiero enamorarme de verdad
Wir sind Kinder, aber ich möchte mich wirklich verlieben
Despacio, teniendo espacio tan solo junto a ti
Langsam, mit Raum, nur mit dir
Es para señorita como nunca imaginé
Es ist für dich, Señorita, wie ich es mir nie vorgestellt habe
Es para señorita, lo dice mi corazón
Es ist für dich, Señorita, das sagt mein Herz
No puedo dejar de pensar en mi vida
Ich kann nicht aufhören, an mein Leben zu denken
Es para señorita, lo dice mi corazón
Es ist für dich, Señorita, das sagt mein Herz
Solo quiero estar contigo juntos solo un atardecer
Ich möchte nur mit dir zusammen sein, nur einen Sonnenuntergang lang
Que me diga lo que siente siempre una y otra vez
Dass sie mir sagt, was sie fühlt, immer und immer wieder
Es para señorita como nunca imaginé
Es ist für dich, Señorita, wie ich es mir nie vorgestellt habe
Señorita, como nunca imaginaste
Señorita, wie du es dir nie vorgestellt hast
A y N, Señorita
A und N, Señorita





Writer(s): Nauzet Gutierrez Hernandez, Adexe Gutierrez Hernandez, Jose Guillermo Lupion Lopez, Ivan Troyano Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.