Adexe & Nau - Ya Estamos en Navidad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Adexe & Nau - Ya Estamos en Navidad




Ya Estamos en Navidad
We Are Already in Christmas
Es tan bonito respirar en la mañana
It's so beautiful to breathe in the morning
La navidad cuando toca a tu ventana
Christmas when it knocks at your window
Papa noel con los renos está viniendo
Santa Claus with the reindeer is coming
A regalar sonrisas
To give away smiles
A quien la esté perdiendo
To those who are losing it
Me hace feliz ver la nieve cayendo
It makes me happy to see the snow falling
Las luces en la calle,
The lights on the street,
Los niños corriendo
Children running
Que no falte comida
May there be no lack of food
A quien la esté pidiendo,
To those who are asking for it,
Entrega corazón sigamonos queriendo
Give heart, let's keep loving each other
Cuando miramos a los ojos. ¡Yeah!
When we look into each other's eyes. Yeah!
Siempre se nota la verdad... Aja
You can always tell the truth... Wow
Es que no hay nada más hermoso
There's nothing more beautiful
Junto a ti
With you
Que hacer los sueños realidad
That making dreams come true
Siente
Feel
Esta navidad de puro sentimiento,
This Christmas of pure feeling,
Contigo yo quiero estar
With you I want to be
Esta navidad dejemos los lamentos
This Christmas let's leave the regrets
Y vamos a celebrar
And let's celebrate
Hay una estrella arriba
There is a star up above
Que hasta Belén nos va a llevar,
That will take us to Bethlehem,
Regala una sonrisa
Give a smile
Porque el amor esta al llegar. ¡Yeah!
Because love is coming. Yeah!
Estamos en Navidad,
We are in Christmas,
Ya estamos en Navidad
We are already in Christmas
Ya estamos cantando, estamos bailando
We are already singing, we are dancing
Y nos vamos a celebrar
And we are going to celebrate
Ya estamos en Navidad... Si
We are already in Christmas... Yes
Ya estamos en Navidad... Aja
We are already in Christmas... Wow
Ya estamos cantando, estamos bailando
We are already singing, we are dancing
Y nos vamos a celebrar
And we are going to celebrate
¡YEAH!
YEAH!
Quedate conmigo que el amor sea testigo
Stay with me and let love be a witness
En esta navidad de todo lo que sentimos
In this Christmas of all that we feel
Deportando corazónes siempre al
Deporting hearts always to the
Viento... Si
Wind... Yes
Disfrutando sin temor en el momento
Enjoying without fear in the moment
Abrazando la vida primero,
Embracing life first,
Derrumbando los muros del miedo
Breaking down the walls of fear
Y juntos disfrutar la navidad
And together enjoy Christmas
¡Yeah Eh!
Yeah Eh!
Esta navidad de puro sentimiento,
This Christmas of pure feeling,
Contigo yo quiero estar
With you I want to be
Esta navidad dejemos los lamentos
This Christmas let's leave the regrets
Y vamos a celebrar
And let's celebrate
Hay una estrella arriba
There is a star up above
Que hasta Belén nos va a llevar,
That will take us to Bethlehem,
Regala una sonrisa
Give a smile
Porque el amor esta al llegar
Because love is coming
¡Yeah!
Yeah!
Ya estamos en Navidad... Rrraa
We are already in Christmas... Wow
Ya estamos en Navidad... Aja
We are already in Christmas... Wow
Estamos cantando, estamos bailando
We are singing, we are dancing
Y nos vamos a celebrar
And we are going to celebrate
Ya stamos en Navidad... Si
We are already in Christmas... Yes
Ya estamos a Navidad... Aja
We are already to Christmas... Wow
Ya estamos cantando, estamos bailando
We are already singing, we are dancing
Y nos vamos a celebrar.
And we are going to celebrate.
Y cuando duela el corazón
And when the heart aches
Recuerda que por siempre
Remember that forever
Ahí voy a estar yo
I'll be there
Tu nunca pierdas la ilusión
Never lose your hope
(¡Yeah!)
(Yeah!)
Porque se que tu puedes alzar el
Because I know you can raise the
Vuelo,
Flight,
Verte con una sonrisa en lo que deseo
See you with a smile in what I want
Yeh ieieh
Yeh ieieh
Contigo yo quiero estar
With you I want to be
Esta navidad dejemos los lamentos
This Christmas let's leave the regrets
Y vamos a celebrar
And let's celebrate
Hay una estrella arriba
There is a star up above
Que hasta Belén nos va a llevar... Aja
That will take us to Bethlehem... Wow
Regala una sonrisa
Give a smile
Porque el amor esta al llegar... ¡Yeah!
Because love is coming... Yeah!
Ya estamos en Navidad... Prraaa
We are already in Christmas... Wow
Ya estamos en Navidad... Aja
We are already in Christmas... Wow
Ya estamos cantando, estamos bailando
We are already singing, we are dancing
Y nos vamos a celebrar
And we are going to celebrate
Ya estamos en Navidad... Si
We are already in Christmas... Yes
Ya estamos en Navidad... Aja
We are already in Christmas... Wow
Ya estamos cantando, estamos bailando
We are already singing, we are dancing
Y nos vamos a celebrar
And we are going to celebrate
Esta Navidad...
This Christmas...
Si
Yes
Adexe y Nau
Adexe y Nau
Celebrando contigo...
Celebrating with you...
¡Feliz Navidad!
Merry Christmas!





Writer(s): Adexe Gutierrez Hernandez, Jose Guillermo Lupion Lopez, Ivan Troyano Gomez, Nauzet Gutierrez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.