Lyrics and translation Adhitia Sofyan - After The Rain

After The Rain

If I could bottle the smell of the wet land after the rain
I'd make it a perfume and send it to your house
If one in a million stars suddenly will hit satellite
I'll pick up some pieces, they'll be on your way

In a far land across
You're standing at the sea
Then the wind blows the scent
And that little star is there to guide me

If only I could find my way to the ocean
I'm already there with you
If somewhere down the line
We will never get to meet

I'll always wait for you after the rain
If I could bottled the smell of the wet land after the rain
I'd make it a perfume and send it to your house yeah
If one in a million stars suddenly will hit satellite

I'll pick up some pieces, they'll be on your way
In a far land across
You're standing at the sea
Then the wind blows the scent

And that little star is there to guide me
If only I could find my way to the ocean
I'm already there with you
If somewhere down the line

We will never get to meet
I'll always wait for you after the rain

In a far land across
You're standing at the sea

Then the wind blows the scent
And that little star is there to guide me
If only I could find my way to the ocean
I'm already there with you

If somewhere down the line
We will never get to meet
I'll always wait for you after the rain
If only I could find my way to the ocean
I'm already there with you
If somewhere down the line
We will never get to meet
I'll always wait for you after the rain

После дождя

Если бы я мог поймать запах влажной земли после дождя,
Я бы сделал из него духи и отправил тебе.
Если бы одна из миллионов звёзд вдруг столкнулась со спутником,
Я бы собрал осколки, и они укажут мне путь к тебе.

В далекой стране,
Ты стоишь на берегу моря,
Ветер доносит аромат,
И эта маленькая звезда освещает мне путь.

Если бы я только мог найти дорогу к океану,
Я бы уже был там, рядом с тобой.
Если вдруг,
Нам не суждено встретиться,

Я буду ждать тебя после дождя.
Если бы я мог поймать запах влажной земли после дождя,
Я бы сделал из него духи и отправил тебе, да.
Если бы одна из миллионов звёзд вдруг столкнулась со спутником,

Я бы собрал осколки, и они укажут мне путь к тебе.
В далекой стране,
Ты стоишь на берегу моря,
Ветер доносит аромат,

И эта маленькая звезда освещает мне путь.
Если бы я только мог найти дорогу к океану,
Я бы уже был там, рядом с тобой.
Если вдруг,

Нам не суждено встретиться,
Я буду ждать тебя после дождя.

В далекой стране,
Ты стоишь на берегу моря,

Ветер доносит аромат,
И эта маленькая звезда освещает мне путь.
Если бы я только мог найти дорогу к океану,
Я бы уже был там, рядом с тобой.

Если вдруг,
Нам не суждено встретиться,
Я буду ждать тебя после дождя.
Если бы я только мог найти дорогу к океану,
Я бы уже был там, рядом с тобой.
Если вдруг,
Нам не суждено встретиться,
Я буду ждать тебя после дождя.