Lyrics and translation Adhitia Sofyan - Bandaged

Bandaged

You and I were bandaged hand in hand
And we walk to the bridge up the hill
This time around nobody would see
How your hair's finally grown to the ground

In you all I wanted, in you everything
'Cause into you, I believe everything will fall down in the end

You and I were bandaged hand in hand
And in time we'll be bound for the light
This time will be forever 'til the end
Where the white river flows on the hill

In you all I wanted, in you everything
'Cause into you, I believe everything will fall down in the end

Valley of darkness, you listen to what I say
When we walk upon you, you raise up the fiery stand
Wrath of the ocean, you stay under my command
When we sail upon you, you raise up your thunder and storm

'Cause into you, I believe everything will fall down in the end
In you all I wanted, in you everything
'Cause into you, I believe everything will fall down in the end
In you all I wanted, in you everything
'Cause into you, I believe everything will fall down in the end

You and I were bandaged hand in hand
Then we jump from the bridge up the hill

Bandaged

Toi et moi, nous étions bandés main dans la main
Et nous marchions vers le pont en haut de la colline
Cette fois, personne ne verrait
Comme tes cheveux ont enfin poussé jusqu'au sol

En toi, tout ce que je voulais, en toi tout
Parce que dans toi, je crois que tout finira par s'effondrer

Toi et moi, nous étions bandés main dans la main
Et avec le temps, nous serons liés à la lumière
Ce moment sera pour toujours jusqu'à la fin
Là où la rivière blanche coule sur la colline

En toi, tout ce que je voulais, en toi tout
Parce que dans toi, je crois que tout finira par s'effondrer

Vallée des ténèbres, tu écoutes ce que je dis
Quand nous marchons sur toi, tu soulèves le stand enflammé
Colère de l'océan, tu restes sous mon commandement
Quand nous naviguons sur toi, tu soulèves ton tonnerre et ta tempête

Parce que dans toi, je crois que tout finira par s'effondrer
En toi, tout ce que je voulais, en toi tout
Parce que dans toi, je crois que tout finira par s'effondrer
En toi, tout ce que je voulais, en toi tout
Parce que dans toi, je crois que tout finira par s'effondrer

Toi et moi, nous étions bandés main dans la main
Puis nous avons sauté du pont en haut de la colline