Dari Genggam Tanganku - Adhitia Sofyan translation in German

Dari Genggam Tanganku

Biar ku pantau dunia
Hanya dari genggam tanganku
Siapa yang terdepan
Dibicarakan semua orang
Pasti hidupnya sempurna bahagia

Biar ku lihat dunia
Hanya dari genggam tanganku
Tak perlu jelajahi
Tinggi bukit luas samudra
Pasti wujudnya tak seindah di layar

Oh jangan usik dunia kecilku
Oh biar saja aku sembunyi
T'lah kutemui panggung hidupku

Kan ku pahami dunia
Hanya dari genggam tanganku
Kau bisa di sampingku
Tapi untuk apa bicara
Ku yakin kita 'kan saling mengerti

Oh jangan usik dunia kecilku
Oh biar saja aku sembunyi
T'lah kutemui panggung hidupku

Oh jangan usik dunia kecilku
Oh biar saja aku sembunyi
T'lah kutemui panggung hidupku

Aus meinem Händedruck

Lass mich die Welt beobachten
Nur aus meinem Händedruck
Wer ganz vorne liegt
Wird von allen besprochen
Sein Leben ist sicher vollkommen glücklich

Lass mich die Welt sehen
Nur aus meinem Händedruck
Ich muss nicht erkunden
Hohe Hügel, weite Ozeane
Sicher ist ihre Gestalt nicht so schön wie auf dem Bildschirm

Oh, störe meine kleine Welt nicht
Oh, lass mich mich einfach verstecken
Ich habe meine Lebensbühne gefunden

Ich werde die Welt verstehen
Nur aus meinem Händedruck
Du kannst an meiner Seite sein
Aber wozu reden
Ich bin sicher, wir werden uns verstehen

Oh, störe meine kleine Welt nicht
Oh, lass mich mich einfach verstecken
Ich habe meine Lebensbühne gefunden

Oh, störe meine kleine Welt nicht
Oh, lass mich mich einfach verstecken
Ich habe meine Lebensbühne gefunden