Lyrics and translation Adhitia Sofyan - Into The Light

Into The Light

Into the light, we disappear
The lights went off, the day we die

And aren't we all just a dust fading in the air?
Aren't we all, aren't we all?
For all that we are, just a dust fading in the air
Aren't we all, aren't we all?

Into the light, this chapter ends
Two men will come, tell them no lies

And aren't we all just a dust fading in the air?
Aren't we all, aren't we all?
For all that we are, just a dust fading in the air
Aren't we all, aren't we all?

Wake me up when it's all gone
You'll see the story remains
Walking down the fields of rain
You feel your tears run in vain

And aren't we all just a dust fading in the air?
Aren't we all, aren't we all?
For all that we are, just a dust fading in the air
Aren't we all, aren't we all?

Into the light, we disappear

Dans la lumière

Dans la lumière, nous disparaissons
Les lumières se sont éteintes, le jour où nous mourons

Et ne sommes-nous pas tous juste une poussière qui s'efface dans l'air ?
Ne sommes-nous pas tous, ne sommes-nous pas tous ?
Pour tout ce que nous sommes, juste une poussière qui s'efface dans l'air
Ne sommes-nous pas tous, ne sommes-nous pas tous ?

Dans la lumière, ce chapitre se termine
Deux hommes viendront, dis-leur pas de mensonges

Et ne sommes-nous pas tous juste une poussière qui s'efface dans l'air ?
Ne sommes-nous pas tous, ne sommes-nous pas tous ?
Pour tout ce que nous sommes, juste une poussière qui s'efface dans l'air
Ne sommes-nous pas tous, ne sommes-nous pas tous ?

Réveille-moi quand tout sera fini
Tu verras l'histoire reste
Marchant dans les champs de pluie
Tu sens tes larmes couler en vain

Et ne sommes-nous pas tous juste une poussière qui s'efface dans l'air ?
Ne sommes-nous pas tous, ne sommes-nous pas tous ?
Pour tout ce que nous sommes, juste une poussière qui s'efface dans l'air
Ne sommes-nous pas tous, ne sommes-nous pas tous ?

Dans la lumière, nous disparaissons